From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it is celebrated in many countries.
বিশ্বের অনেক দেশে এই দিবসটি উদযাপিত হয়।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
azerbaijan - christmas is catching up among the youth in baku, though not widely celebrated in azerbaijan.
আজারবাইযান-যদিও আজারবাইযানে বড়দিন তেমন ব্যাপকভাবে পালন করা হয় না, তারপরেও এই উৎসব বাকুর তরুণদের মাঝে সাড়া জাগাচ্ছে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
in culturally mixed families too, dashain is celebrated with excitement.
সাংস্কৃতিকভাবে মিশ্রিত পরিবারেও দাশাইন উৎসাহের সাথে পালিত হয়।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
14th january is celebrated as the day of defender of the motherland in uzbekistan.
১৪ জানুয়ারি ছিল উজবেকিস্তানের ‘মাতৃভূমি প্রতিরক্ষা’ দিবস। দিনটি উজবেকিস্তানে উদযাপন করা হয়।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
a bengali essay on winter season with the festival celebrated on that winter season
শীতের মৌসুমে একটি বাঙালি রচনা সেই শীতের মরসুমে উদযাপিত উত্সব সহ
Last Update: 2020-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
read the rest of his entry to see why he thinks new year's is celebrated.
তার বাকি লেখা পড়েন জানার জন্য যে নতুন বছর কেন উদযাপিত হয়।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
christmas is a festival celebrated by christians.every year it is celebrated on 25th december.on this day lord jesus is worshipped.it comes during winter.people go to church on this day.people believe that santa claus comes at night on christmas to give gifts.
ক্রিসমাস খ্রিস্টান দ্বারা উদযাপন করা একটি উত্সব। প্রতি বছর এটা 25 ডিসেম্বর পালিত হয়। এই দিনে প্রভু যীশু পূজা করা হয়। এটি শীতকালে আসে। মানুষ এই দিনে গির্জা যেতে। মানুষ স্যান্টাক্লজ রাতে রাতে আসে ক্রিসমাস দিতে উপহার।
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eid al fitr in oman is celebrated over a period of three days after the end of the month of ramadan.
রমজানের শেষে ওমানে তিন দিন ধরে ঈদ উল ফিতর উদযাপন করা হয়।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not only is it celebrated across the country, durga puja is celebrated by bengalis world-wide.
কেবলমাত্র যে দেশব্যাপী এটা উদযাপিত হয় তাই না, দুর্গা পূজা বিশ্বব্যাপী বাঙ্গালীরা পালন করেন।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she blogs about her adventures and here is one post in which she describes how the birthday of the king of bhutan is celebrated.
সে তার এই অভিযাত্রার বিষয়ে ব্লগ লিখেছে এবং এখানে তার একটি পোস্ট রয়েছে, যেখানে সে বর্ণনা করছে, কি ভাবে ভুটানের রাজা তার জন্মদিন উদযাপন করেছে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soon after, international red panda day will be celebrated on 19 september, further raising awareness about its conservation.
প্রানিটির সংরক্ষণ সম্পর্কে সচেতনতা আরও বাড়াতে এরপর খুব শীঘ্রই ২০ সেপ্টেম্বর আন্তর্জাতিক লাল পান্ডা দিবস পালন করা হবে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
russia's got a new holiday: the day of family, love and fidelity, celebrated on july 8.
রাশিয়া একটি নতুন ছুটির দিন পেয়েছে: পরিবার, ভালবাসা এবং বিশ্বস্ততা দিবস যা এখন থেকে ৮ই জুলাই পালন করা হবে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in houses allah has allowed to be raised and wherein his name is celebrated ; he is glorified therein , morning and evening ,
আল ্ লাহ যেসব গৃহকে মর ্ যাদায় উন ্ নীত করার এবং সেগুলোতে তাঁর নাম উচ ্ চারণ করার আদেশ দিয়েছেন , সেখানে সকাল ও সন ্ ধ ্ যায় তাঁর পবিত ্ রতা ও মহিমা ঘোষণা করে ;
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usually celebrated on the day of the vernal equinox, novruz marks the first day of spring, and is one of the most important dates in the azerbaijani calendar.
মূলত ভারনাল ইকুয়েনক্স নামক দিনটিতে এই উৎসব উদযাপন করা হয়, যা সাধারণত বসন্তের প্রথম দিন, এবং দিনটি আজারবাইযানের বর্ষপঞ্জিতে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ দিন।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you know ~ mother’s day is not just an american holiday but is celebrated in many other countries across the globe, including uganda.
আপনারা কি জানেন যে মা দিবস শুধু আমেরিকার একটি ছুটির দিন নয়, বরং এটি উগান্ডাসহ সারা বিশ্বের আরও অনেক দেশে উদযাপিত হয়।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a secret message from one gv virtual secret santa in bangladesh to his "victim" in germanyone of the sillier traditions of christmas is to delight someone (anonymously) with surprises throughout the month of december.
জার্মানিতে একজন "শিকারের" কাছে পাঠানো ভারতের একজন জিভি ভার্চুয়াল গোপন সান্তার গোপন বার্তা। বড়দিন উদযাপনের অন্যতম একটি পাগলাটে প্রচলিত ধারা হচ্ছে, সারা ডিসেম্বর মাস জুড়ে কাউকে (অপ্রকাশিতভাবে) চমকে দিয়ে আনন্দ দেওয়া।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
as bangladesh celebrates its independence day on 26th march, the bangla blogosphere is inundated with posts reliving the horrific operation searchlight that was launched by the pakistan army on 25th march 1971, in a desperate attempt to stamp out the bengali nationalist movement.
যখন গত ২৬শে মার্চ বাংলাদেশ স্বাধীনতা উদযাপন করছিল, তখন বাংলা ব্লগোস্ফিয়ার একের পর এক লেখা প্রকাশ করে যাচ্ছিল ২৫শে মার্চ, ১৯৭১ এর পাকিস্তানী সেনাবাহিনী কৃত হত্যাযজ্ঞ "অপারেশন সার্চলাইট" সম্বন্ধে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
his work is celebrated in particular for expressing stories of "yōkai" (妖怪), creatures in japanese folkore which mizuki first became interested in as a child.
তার কাজ বিশেষ করে সমাদৃত জাপানী লোক কাহিনীর জীব বা ভূত 'ইয়োকাই' (妖怪) নিয়ে বিভিন্ন গল্পের জন্য, যাদের প্রতি মিজুকি শিশু অবস্থায়ই আকৃষ্ট হয়েছিলেন।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kolkata is my beloved city. it is a big city through which the river ganga flows. it is the capital of west bengal. this city has a long history of culture and heritage. kolkata is a very old city. the people of kolkata are mainly bengalis. in kolkata many freedom fighters and social reformers like raja rammohan roy, netaji subhas chandra bose, baghajatin and many others were born and brought up. the british ruled over this city for many years. kolkata is known as the 'city of joy'. people of different caste, creed and religion live in harmony here. there are many exciting places to visit here. the national library, indian museum, alipore zoological garden, marble palace and victoria memorial hall are some of them. people from all over the country come to visit these places. the british constructed the memorable howrah bridge which is still the main thoroughfare to reach howrah. in kolkata many festivals like durga puja, kali puja, holi, id and christmas are celebrated. durga puja is the main festival of this city. this is celebrated for four to five consecutive days, depending on the calendar of that year. the main food of the people is rice and fish. many other delicious dishes are made here too. people of kolkata are famous for eating different types of sweets. among these rasogolla and sondesh are very common. there are temples of goddess kali at kalighat and dakshineswar. churches and mosques are also found here. there is a lovely green golf course too. despite the city being crowded i like my city very much because all my friends live here.
amar sohor কলকাতা প্রবন্ধ
Last Update: 2018-10-18
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: