Results for collect moments,,, not things,,, translation from English to Bengali

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Bengali

Info

English

collect moments,,, not things,,,

Bengali

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Bengali

Info

English

who do corruption in the earth , and set not things aright . '

Bengali

''যারা দেশে অশান্তি সৃষ্টি করে আর শান্তিস্থাপন করে না।’’

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

" and withhold not things justly due to men , nor do evil in the land , working mischief .

Bengali

''আর লোকজনের ক্ষতিসাধন করো না তাদের বিষয়বস্তু সন্বন্ধে, আর দুনিয়াতে বিপর্যয় ঘটিয়ো না অনিষ্টাচরণ ক’রে।

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

so covet not things we have bestowed on a portion of them to enjoy , and do not grieve for them , and protect those who believe ;

Bengali

আপনি চক ্ ষু তুলে ঐ বস ্ তুর প ্ রতি দেখবেন না , যা আমি তাদের মধ ্ যে কয়েক প ্ রকার লোককে ভোগ করার জন ্ যে দিয়েছি , তাদের জন ্ যে চিন ্ তিত হবেন না আর ঈমানদারদের জন ্ যে স ্ বীয় বাহু নত করুন ।

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

has the moment not yet come when the hearts of believers should be moved by the thought of god and the truth that has been sent down , so that they should not be like those who received the book before them but whose hearts were hardened after a lapse of time , and many of them turned disobedient ?

Bengali

এখনও কি সময় হয় নি তাদের জন ্ য যে যারা বিশ ্ বাস করে তাদের হৃদয় বিনত হবে আল ্ লাহ ্ ‌ র স ্ মরণে এবং সত ্ যের যা অবতীর ্ ণ হয়েছে ? আর তারা ওদের মতো না হোক যাদের পূর ্ ববর ্ তীকালে গ ্ রন ্ থ দেওয়া হয়েছিল , কিন ্ ত সময় তাদের জন ্ য সুদীর ্ ঘ মনে হয়েছিল , ফলে তাদের হৃদয় কঠিন হয়ে পড়েছিল । আর তাদের মধ ্ যের অনেকেই হয়েছিল সত ্ যত ্ যাগী ।

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,800,396,797 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK