Results for conduct translation from English to Bengali

good conduct draws people to near.
সদাচরণ মানুষকে কাছে টানে।

conduct a single transferable vote election
একক স্থানান্তরযোগ্য ভোট নির্বাচন নির্বাহ করুন

he said , ‘ indeed i detest your conduct . ’
তিনি বললেন -- ''আমি অবশ্যই তোমাদের আচরণকে ঘৃণাকারীদেরই একজন।

there is no need to conduct classes right away.
এখনই তাদের ক্লাশ শুরু করার প্রয়োজন নেই।

follow me . i will show you the way of right conduct .
আর যে ঈমান এনেছিল সে বলল -- ''হে আমার স্বজাতি! তোমরা আমার অনুসরণ করো, আমি তোমাদের চালিয়ে নিয়ে যাব সঠিক পথ ধরে।

he said : i am in truth of those who hate your conduct .
তিনি বললেন -- ''আমি অবশ্যই তোমাদের আচরণকে ঘৃণাকারীদেরই একজন।

we organise and conduct awareness programs on waste management on the beaches
আমরা সমুদ্র-সৈকতে বর্জ্য ব্যবস্থাপনা বিষয়ক সচেতনতার মত অনুষ্ঠানের আয়োজন এবং পরিচালনা করার ব্যাবস্থা করে থাকি।

but he who patiently endures and forgives , that is a conduct of great resolve .
অবশ ্ যই যে সবর করে ও ক ্ ষমা করে নিশ ্ চয় এটা সাহসিকতার কাজ ।

and after all this, they are surprised that we need a code of conduct for blogging!!
এবং এ সব কিছুর পরেও তারা অবাক হয়েছে যে আমাদের ব্লগিং করার জন্যে একটি আচরনবিধির দরকার!

alex tilman of di'ak ka lae? recognizes the peaceful conduct of elections:
-এর এলেক্স তিলমান শান্তিপূর্ণ নির্বাচন পরিচালনার স্বীকৃতি দিয়েছেন:

the army grabbed power in may 2014 but it vowed to restore civilian rule and conduct free elections next year.
সেনাবাহিনী ২০১৪ সালের মে মাসে ক্ষমতা দখল করে কিন্তু তারা অসামরিক শাসন ব্যবস্থা পুনর্বহাল করার ও অবাধ নির্বাচন অনুষ্ঠান করার প্রতিশ্রুতি দেয়।

repel ill [ conduct ] with that which is the best . we know best whatever they allege .
মন ্ দের জওয়াবে তাই বলুন , যা উত ্ তম । তারা যা বলে , আমি সে বিষয়ে সবিশেষ অবগত ।

right: in our country, we train people to conduct violence. cartoon by aaw taung gyi.
কার্টুনটি এঁকেছে এএ ডাব্লিউ তুয়াং গিউই।

an activist group called youth for peace and democracy has taken an initiative to conduct a citizen's investigation.
ইয়ুথ ফর পিস অ্যান্ড ডেমোক্রেসি নাগরিক তদন্ত পরিচালনা করার উদ্যোগ নিয়েছে।

he will rectify your conduct for you , and will forgive you your sins . whoever obeys god and his messenger has won a great victory .
তিনি তোমাদের আমল-আচরণ সংশোধন করবেন এবং তোমাদের পাপসমূহ ক ্ ষমা করবেন । যে কেউ আল ্ লাহ ও তাঁর রসূলের আনুগত ্ য করে , সে অবশ ্ যই মহা সাফল ্ য অর ্ জন করবে ।

allah warns you against returning to the likes of this [ conduct ] , ever , if you should be believers .
আল ্ লাহ তোমাদেরকে উপদেশ দিচ ্ ছেন , তোমরা যদি ঈমানদার হও , তবে তখনও পুনরায় এ ধরণের আচরণের পুনরাবৃত ্ তি করো না ।

#2010memories@econfreedomza @mbuyisenindlozi the conduct of rsa and fifa officials mst nt be confused with world cup event.
দক্ষিণ আফ্রিকা এবং ফিফার কর্মকর্তাদের কর্মকাণ্ড যেন বিশ্বকাপের আয়োজনের সাথে গুলিয়ে ফেলা না হয়।

according to kabwe songolo, the conduct of the south african government and fifa shouldn't detract from the fun of the sporting event itself:
কাবাওয়ে সোনোগোলোর মতে দক্ষিণ আফ্রিকার সরকার এবং ফিফার উচিত নয় ক্রীড়ার মজা থেকে নিজেদের বিচ্ছিন্ন করে ফেলা :

@lpolgreenfonseka has been arrested for his conduct as military chief of staff, not as a candidate, a government spox told me. #srilanka
@এলপোলগ্রীন: ফন্সেকাকে সেনা বাহিনীর প্রধান থাকা অবস্থায় কাজের জন্য গ্রেপ্তার করা হয়েছে, প্রার্থী হিসাবে না, সরকারী একজন আমাকে বলেছেন।

@saddiqueshaban: i sincerely hope @mediacouncilk is keenly watching the conduct of media houses as they report on the #nairobiblast.
@kevin2tek(কেভিন২টেক): #nairobiblast নাইরোবি বিস্ফোরণ এখন বিশ্বে আলোচ্য বিষয়।