Results for cowardly translation from English to Bengali

the cowards are cowardly
সাহসী পুরুষেরা সাহসী

that journalist has such a cowardly attitude!
এই সাংবাদিকের আচরণ কাপুরুষের মতো!

not cowardly by killing innocent and defenseless women, men and children.
তিনি তার অফিসিয়াল ফেসবুকে লিখেছেন:

pakistanis from all fields have expressed their anger and condemned this cowardly and deadly attempt.
সব ক্ষেত্র থেকে পাকিস্তানীরা তাদের ক্ষোভ প্রকাশ অব্যাহত রেখেছে আর এই কাপুরুষোচিত ভয়ঙ্কর হামলার নিন্দা জানিয়েছে।

it seems that the cowardly tunisian government has started to resort to murder in order to terrorise its people.
মনে হচ্ছে যে তিউনিশিয়ার কাপুরুষ সরকার লোকজনকে আতঙ্কগ্রস্ত করার জন্য মানুষ মারার বিষয়টিকে আবার চালু করেছে।

farhan at guppu calls the attacks shameful, cowardly and a threat to pakistan’s sovereignty and dignity.
গুপ্পু ব্লগের ফারহান এই আক্রমণকে লজ্জাজনক, কাপুরুষোচিত এবং পাকিস্তানের সার্বভৌমত্বের বিরুদ্ধে হুমকি বলে অভিহিত করেছে।

the expulsion of @melissakchan is cowardly, childish and pathetic....just what we've come to expect from the chinese government.
যা আমরা শুধুমাত্র চীনা সরকারের কাছ থেকে প্রত্যাশা করি।

arab netizens have condemned the cowardly attack on the united states consulate in benghazi, libya, last night (tuesday 11 september, 2012).
আরব নেটনাগরিকরা গত রাতে (মঙ্গলবার ১১ সেপ্টেম্বর, ২০১২) লিবিয়ার বেনগাজিতে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের কনস্যুলেটের উপর কাপুরুষোচিত আক্রমণের নিন্দা করেছেন।

we, in the local city council, condemn this cowardly act, which is similar to that of the regime, and call upon all the military groups and revolutionary forces to follow up on this case, which is a stain of shame on free douma.
আমরা যারা স্থানীয় সিটি কাউন্সিলে আছি তারা কাপুরুষোচিত কাজের নিন্দা জানাই, যা এই শাসকের মত একই ধরনের কাজ এবং সকল সামরিক দল ও বিপ্লবী বাহিনীকে এই ঘটনা অনুসরণ কারা আহ্বান জানাই, যা মুক্ত দৌমার জন্য এক কলঙ্কের দাগ।

i’ve spent a lot of time with mustaqbal militiamen, who of course are thuggish and racist and their militias are getting better organized, and that’s all frightening, but they seem very weak and almost cowardly when compared with the amal thugs i saw today, who were very provocative.
আমি অনেক সময় কাটিয়েছি মোস্তাকবাল বেসামরিক অস্ত্রধারীদের সাথে, তারা অবশ্যই বর্ণবাদী, হিংস্র এবং তাদের বেসামরিক অস্ত্রধারীরা অনেক সংগঠিত, এবং সবকিছুই খুবই ভয়াবহ কিন্তু যখন আমলের সন্ত্রাসীদের থেকে তুলনামুলক ভাবে তারা দেখতে খুবই রুগ্ন, অনেকখানি কাপুরুষোচিত।