Results for deprecated translation from English to Bengali

size (deprecated)
আকৃতি (অবচিত)

base font (deprecated)
base font (অবচিত)

content type (deprecated)
বিষয়বস্তুর ধরণ (অবচিত)

background color (deprecated)
পটভূমির রং (অবচিত)

background texture tile (deprecated)
পটভূমি টেক্সচার টালি (অবচিত)

strike-through text (deprecated)
strike-through text style (অবচিত)

(deprecated) default forward style
ফরওয়ার্ডের ডিফল্ট শৈলী

deprecated: please use --safe-upgrade
অবলোপ করা: অনুগ্রহ করে ব্যবহার করুন --নিরাপদ-উন্নীত করুন

color of selected links (deprecated)
নির্বাচিত লিংকের রং (অবচিত)

strike-through text style (deprecated)
strike-through text style (অবচিত)

(deprecated) load images for html messages over http
html বার্তার জন্য http-র মাধ্যমে ছবি লোড করা হবে

%1: deprecated syntax. context %2 has no symbolic name
বাক্যরীতি নয় উদ্দেশ্যে বলা দ্বারা প্রতীকী নাম

(deprecated) list of custom headers and whether they are enabled.
স্বনির্বাচিত শীর্ষচরণ এবং তাদের সক্রিয় অবস্থা সুচক তালিকা।

%1: deprecated syntax. attribute (%2) not addressed by symbolic name
বাক্যরীতি নয় উদ্দেশ্যে বলা দ্বারা প্রতীকী নাম

(deprecated) first day of the week, from sunday (0) to saturday (6)
সপ্তাহের যে দিনে সপ্তাহ আরম্ভ হবে, রবিবার (১) থেকে শনিবারের মধ্যে (৬)।

maximum number of actions that gedit will be able to undo or redo. use "-1" for unlimited number of actions. deprecated since 2.12.0
gedit-এর দ্বারা সর্বাধিক যে সংখ্যক কাজ বাতিল অথবা পুনরায় করা সম্ভব হবে। অসীমিত কাজ বাতিল করার উদ্দেশ্যে "-1" মান প্রয়োগ করুন। 2.12.0 সংস্করণ থেকে হ্রাস করা হয়েছে