Results for directives, directives translation from English to Bengali

i find his directives very careless.
আমি কাছে তার নির্দেশনা খুব খামখেয়ালী মনে হচ্ছে।

they also published directives for the protest and guides to prepare anonymous masks.
এছাড়াও তারা প্রতিবাদ এবং কি ভাবে এ্যানোনিমাস-এর মুখোশ তৈরী করতে হবে সে ব্যাপারে নির্দেশীকা প্রদান করছে।

thus, houthis can now send directives to any official asking them to take actions against a media outlet.
সুতরাং হাউথিরা এখন যে কোন কর্মকর্তার কাছে একটি গণমাধ্যমের বিরুদ্ধে ব্যবস্থা গ্রহণ করার নির্দেশ প্রদান করতে পারে।

give those who refuse to follow the directives of allah , who slay the prophets unjustly , and who slay those who enjoin justice , give them glad tidings of a grievous chastisement .
নিঃসন ্ দেহ যারা আল ্ লাহ ্ ‌ র নির ্ দেশাবলীতে অবিশ ্ বাস পোষণ করে , আর নবীদের অন ্ যায়ভাবে হত ্ যা করতে যায় , আর মানুষদের মধ ্ যে যারা ন ্ যায় প ্ রতিষ ্ ঠার নির ্ দেশ দেয় তাদের হত ্ যা করতে যায় , -- তাদের তুমি সংবাদ দাও ব ্ যথাময় যাতনার ।

and whereas for the preservation of public health and safety throughout the entire state of california, i find it necessary for all californians to heed the state public health directives from the department of public health.
এবং সেহেতু জনস্বাস্থ্য সংরক্ষণের জন্য এবং ক্যালিফোর্নিয়ার সমস্ত রাজ্যজুড়ে নিরাপত্তার জন্য আমার মনে হয়, জনস্বাস্থ্য দপ্তর থেকে প্রচারিত রাজ্য জনস্বাস্থ্য সম্পর্কিত সকল আদেশনামাগুলি সকল ক্যালিফোর্নিয়াবাসীর মন দিয়ে শোনা উচিত।

we should also never forget that mubarak implements israel's directives and cooperates with israel in a manner never seen before from an arab or muslim ruler.
আমরা অবশ্যই ভুলতে পারি না মুবারক ইজরায়েলের নির্দেশ প্রয়োগ করেছেন এবং এমন ভাবে ইজরায়েলকে সহযোগীতা করেছেন যা কোন আরব বা মুসলিম শাসক এর আগে করেনি।

many eras have passed before you . go about , then , in the land and behold the end of those who gave the lie to ( the directives and ordinances of allah ) .
তোমাদের আগে অতীত হয়েছে অনেক ধরনের জীবনাচরণ । তোমরা পৃথিবীতে ভ ্ রমণ কর এবং দেখ যারা মিথ ্ যা প ্ রতিপন ্ ন করেছে তাদের পরিণতি কি হয়েছে ।

the people of the book adopted many different ways rather than follow the true way of islam even after the knowledge of truth had reached them , and this merely to commit excesses against one another . let him who refuses to follow the ordinances and directives of allah know that allah is swift in his reckoning .
নিঃসন ্ দেহ আল ্ লাহ ্ ‌ র কাছে ধর ্ ম হচ ্ ছে ইসলাম । আর যাদের কিতাব দেয়া হয়েছিল তারা মতভেদ করে নি , শুধু তারা ব ্ যতীত যাদের কাছে জ ্ ঞানের বিষয় আসার পরেও নিজেদের মধ ্ যে ঈর ্ ষাবিদ ্ বেষ করেছিল , আর যে কেউ আল ্ লাহ ্ ‌ র নির ্ দেশের প ্ রতি অবিশ ্ বাস পোষণ করে -- নিঃসন ্ দেহ আল ্ লাহ ্ হিসেব-নিকেশে তৎপর ।

a flood is an overflow of water that submerges land which is usually dry.[1] the european union (eu) floods directive defines a flood as a covering by water of land not normally covered by water.[2] in the sense of "flowing water", the word may also be applied to the inflow of the tide.
বাংলায় বন্যা উপর প্রবন্ধ