Results for discard translation from English to Bengali

discard
% 1 থেকে% 2- টি বার্তার% 3 নম্বরটি স্থানান্তরিত করা হচ্ছে ।

& discard
ফেলে দাও

discard changes
সব পরিবর্তন ভুলে যাও

& discard changes
& পরিবর্তন পরিত্যাগ করো

could not discard reminder:
ফোল্ডার সংরক্ষণ করা যায়নি: %s

cannot discard calendar alarm
বর্ষপঞ্জির এলার্ম বাতিল করা যাচ্ছে না

discard the current modified project
বর্তমান পরিবর্তীত প্রকল্প বাদ দিন

close and discard edited message?
সম্পাদিত বার্তা বন্ধ করে ফেলে দেওয়া হবে?

cannot discard calendar alarm: %s
বর্ষপঞ্জির এলার্ম বাতিল করা যাচ্ছে না

when the mask becomes damp, discard and replace it.
যখন মাস্কটি স্যাঁতসেঁতে হয়ে যায়, তখন এটি ফেলে দিন এবং প্রতিস্থাপন করুন।

are you sure you want to discard the message you are composing?
আপনি '{0}' শীরোনামের যে বার্তাটি লিখছেন, তা মুছে ফেলার বিষয়ে কি নিশ্চিত?

pressing this button will discard all recent changes made in this dialog.
এই বাটনটি চাপলে এই ডায়ালগে করা সমস্ত পরিবর্তন বাতিল করে দেওয়া হবে

do you want to discard the file selection or add it to the new project?
আপনি কি ফাইল নির্বাচন বাতিল করতে চান নাকি এটা নতুন প্রকল্পে যোগ করবেন?

do you really want to create a new project and discard the current one?
আপনি কি আসলেই একটি নতুন প্রকল্প তৈরি করতে চান এবং বর্তমানটি বাতিল করতে চান?

do you really want to create a new project and discard the changes to current one?
আপনি কি আসলেই নতুন প্রকল্প তৈরি করতে চান এবং বর্তমানটি তে পরিবর্তনগুলো বাতিল করতে চান?

the messenger will say , " lord , my people did indeed discard the quran , "
আর রসূল বলছেন -- ''হে আমার প্রভু! নিঃসন্দেহ আমার স্বজাতি এই কুরআনকে পরিত্যজ্য বলে ধরে নিয়েছিল। ’’

are you sure you want to discard the message, titled '{0}', you are composing?
আপনি '{0}' শীরোনামের যে বার্তাটি লিখছেন, তা মুছে ফেলার বিষয়ে কি নিশ্চিত?

the document "%1" has been modified. do youwant to save your changes or discard them?
"% 1" নামক নথীটি পরিবর্তিত হয়েছে । আপনি পরিবর্তনগুলি সংরক্ষণ করতে চান না ফেলে দিতে চান?

you are about to close the window, which will discard your changes. are you sure you want to proceed?
আপনি %s অ্যাকাউন্টটি মুছে ফেলতে চলেছেন! আপনি কি নিশ্চিতরূপে এগিয়ে যেতে ইচ্ছুক?

there are unsaved changes in the active module. do you want to apply the changes before running the new module or discard the changes?
সক্রিয় মডিউলে কিছু পরিবর্তন এখনো সংরক্ষিত হয়নি । নতুন মডিউলটি চালাবার আগে আপনি এই পরিবর্তনগুলি প্রয়োগ করতে চান, না বর্তমান অবস্থাই রেখে দিতে চান?