Results for discussed translation from English to Bengali

netizens actively discussed the issue.
নেটিজেনরা সক্রিয়ভাবে এ বিষয়টি নিয়ে আলোচনা করেছেন।

bloggers haven't discussed this one yet.
ব্লগাররা এখনো এই বিষয় নিয়ে আলোচনা করেনি।

maldives health blog has discussed the issue here.
মালদীপের হেল্থ ব্লগ বিষয়টি নিয়ে আলোচনা করেছেন:

and was this policy even discussed with the speaker?
স্পীকারের সঙ্গে এমন কি আলোচনার বিষয় ছিল যার জন্য তাকে ল্যাপটপ নিয়ে যেতে হয়েছিল ?

"it was discussed in a shura council session.
” তিনি বলেছেন, “শুরা কাউন্সিলের একটি সভায় এটি নিয়ে আলোচনা করা হয়েছে।

but the way and process to constitutional rule can be discussed.
কিন্তু সাংবিধানিক শাসনের পথ এবং প্রক্রিয়া নিয়ে আলোচনা করা যেতে পারে।

for this reason alone, they should be discussed and promoted.
শুধু মাত্রই এই একটা কারণে তাদের নিয়ে আলোচনা ও পৃষ্ঠপোষকতা করতে হবে।

so they discussed their strategy among themselves and conferred privately ,
অতঃপর তারা তাদের কাজে নিজেদের মধ ্ যে বিতর ্ ক করল এবং গোপনে পরামর ্ শ করল ।

afroz discussed how her mother was verbally harassed at her workplace:
আফরোজ কর্মক্ষেত্রে নারী হিসেবে তার মা কী ধরনের অভিজ্ঞতার ভিতর দিয়ে গেছেন, সেটা তুলে ধরেছেন:

as the blogger notes, the topic remains a rarely discussed problem.
ব্লগারের নোট মতে, সমস্যার বিষয়টি খুব কমই আলোচনা হয়েছে।

i had no knowledge of the higher assembly when they discussed it among themselves .
''ঊর্ধ্বলোকের প্রধানদের সন্বন্ধে আমার কোন জ্ঞান নেই যখন তারা বাদানুবাদ করে।

before long, haiti tragedy became one of the most discussed topics on runet.
এরপর লম্বা সময় ধরে হাইতির এই বিপর্যয় রুনেটে আলোচনার এক বিষয় হয়ে দাঁড়ায়।

another issue discussed in the forum is the demand for greater protection of free speech.
এই ফোরামে বাক স্বাধীনতার সম্পূর্ণ সুরক্ষার দাবি নিয়ে আলোচনা করা হয়।

an idea to be considered after one departs,but which won't be discussed now.
এক প্রস্থান পরে বিবেচনা করা একটি ধারণা, কিন্তু যা এখন আলোচনা করা হবে না।

the outcome of the ongoing sars-cov-2 outbreak is also discussed in this context.
বর্তমান sars-cov-2 প্রাদুর্ভাবের ফলাফলও এই প্রসঙ্গে আলোচিত হয়েছে।

the current cov disease 2019 (covid-19) epidemic is discussed in this context.
এই প্রসঙ্গে বর্তমান cov রোগ 2019 (covid-19) মহামারীর আলোচনা করা হয়েছে।

he openly discussed female masturbation and ruled that a woman can fight back if she is a victim of domestic violence.
তিনি মেয়েদের হস্ত মৈথুন নিয়ে খোলামেলা আলোচনা করেছেন এবং নিময় জারি করেন যে যদি একটি মেয়ে পারিবারিক নির্যাতনের শিকার হয় তাহলে সে তার বিরুদ্ধে লড়াই করতে পারবে।

as people took to the streets throughout the country, mexico's netizens discussed the campaign on twitter.
সারাদেশ জুড়ে জনগণ রাজপথ দখল করে রাখার কারণে মেক্সিকোর নেটিজেনরা এই প্রচারাভিযান নিয়ে টুইটারে আলোচনা করেছেন।

reactions quickly emerged on twitter as singaporeans discussed the upcoming contest in hougang, many using the hashtag #hougangbyelection.
টুইটারে দ্রুত প্রতিক্রিয়া এসেছে #হুগাংবাই ইলেকশন (হুগাং উপনির্বাচন) হ্যাশট্যাগ ব্যবহার করে আসন্ন হুগাং নির্বাচনে প্রতিযোগিতার ব্যাপারে অনেক সিঙ্গাপুরীর আলোচনার কারণে ।

maría hilaria max (@mariamasherrera) affirms that the delicate topic of venezuela will also be discussed during the trip:
মারিয়া হিলারিয়া মাক্স (@মারিয়াম্যাশেরারা) যুক্তি দিয়েছেন যে, ভেনেজুয়েলার উপাদেয় প্রসঙ্গটি ভ্রমনের সময় আলোচনা করা হবে: