Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
don't judge me by my whatshap status
আমার মর্যাদা দিয়ে আমাকে বিচার করবেন না
Last Update: 2022-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't judge me by my face
আমার স্ট্যাটাস দিয়ে আমাকে বিচার করো না
Last Update: 2023-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't judge me
don't judge me
Last Update: 2022-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't judge me you are not
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't judge me you don't know my story
আমাকে বিচার করো না
Last Update: 2022-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't judge me by my past translation from english to bengali
আমার অতীত দ্বারা বিচার করবেন না
Last Update: 2021-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't judge me, untill u know me
আমাকে বিচার করবেন না, যতক্ষণ না আপনি আমাকে জানেন
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't judge me by my uniform,what i do when i'm wearing it
আমার স্ট্যাটাস দ্বারা আমাকে বিচার করবেন না
Last Update: 2024-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't judge me you don't know their story
আমাকে বিচার করবেন না আপনি সত্য জানেন না
Last Update: 2023-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dont judge me by my past dont live there any more
আমার অতীত দ্বারা আমাকে বিচার করবেন না আর সেখানে আর বাস করবেন না
Last Update: 2020-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't judge me you only see what i choose to show you
আমি আপনাকে যা দেখাতে পছন্দ করি তা আপনি কেবল দেখতে পান
Last Update: 2024-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't judge me you only see what i choose to show you
আমি আপনাকে যা দেখাতে পছন্দ করি তা আপনি কেবল দেখতে পান
Last Update: 2024-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can call me by my name
তুমি আমাকে আমার নামে ডাকতে পারো
Last Update: 2023-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can call me by my name
তুমি আমাকে আমার নামে ডাকতে পারো
Last Update: 2023-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i say without any hesitation that i do not have any personal grudge against the prime minister and do not pose any threat against her by my status in any manner.
এখানে আমি দ্ব্যর্থহীন ভাবে বলতে চাই, ফেসবুকের উক্ত স্ট্যাটাস দ্বারা আমি মাননীয়া প্রধানমন্ত্রীর প্রতি কোন রুপ ব্যাক্তিগত আক্রোশ বা ক্ষোভের বহি:প্রকাশ ঘটানোর চেষ্টা করিনি এবং তার প্রতি আমার হেন কোন ব্যাক্তিগত আক্রোশ বা ক্ষোভ নেই।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
say , " i follow only what is revealed to me by my lord . this book is an enlightenment from your lord and a guide and mercy to true believers .
আর যখন আপনি তাদের নিকট কোন নিদর ্ শন নিয়ে না যান , তখন তারা বলে , আপনি নিজের পক ্ ষ থেকে কেন অমুকটি নিয়ে আসলেন না , তখন আপনি বলে দিন , আমি তো সে মতেই চলি যে হুকুম আমার নিকট আসে আমার পরওয়ারদেগারের কাছ থেকে । এটা ভাববার বিষয় তোমাদের পরওয়ারদেগারের পক ্ ষ থেকে এবং হেদায়েত ও রহমত সেসব লোকের জন ্ য যারা ঈমান এনেছে ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do not seize me by my beard nor by my head . i was afraid that you would say , ' you have caused dissension among the children of israel and did not pay heed to my words . ' "
তিনি বললেন -- ''হে আমার সহোদর! আমার দাড়ি পাকড়ো না আর আমার মাথাও না, নিঃসন্দেহ আমি ভয় করেছিলাম পাছে তুমি বলো -- 'ইসরাইলের বংশধরদের মধ্যে তুমি বিভেদ ঘটিয়েছ এবং আমার কথার অপেক্ষা করো নি’।’’
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"do not judge me by my successes, judge me by how many times i fell down and got back up again."- nelson mandela #ripnelsonmandela — kate gonzales∞♥ (@reeeypjr) december 6, 2013
আমার সফলতার ভিত্তিতে আমাকে বিচার করোনা, আমাকে বিচার কর আমার ব্যর্থতা এবং ব্যর্থতার পর ঘুরে দাঁড়ানোর ভিত্তিতে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
" o son of my mother , " ( aaron cried ) , do not pull me by my beard or my hair ! i was really afraid you may say that i had created a rift among the children of israel , and did not pay heed to your command . "
তিনি বললেন -- ''হে আমার সহোদর! আমার দাড়ি পাকড়ো না আর আমার মাথাও না, নিঃসন্দেহ আমি ভয় করেছিলাম পাছে তুমি বলো -- 'ইসরাইলের বংশধরদের মধ্যে তুমি বিভেদ ঘটিয়েছ এবং আমার কথার অপেক্ষা করো নি’।’’
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting