From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
not to be ok
এটা ঠিক নেই ঠিক আছে
Last Update: 2024-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
• tools need to be open source
• যন্ত্রপাতি সহজলভ্য হওয়া প্রয়োজন
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
days to be remembered
सम्झनु पर्ने दिनहरू
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
born to be adorable ��
সে খুব আরাধ্য ��
Last Update: 2024-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
dream to be success
সাফল্যের জন্য আপনার স্বপ্ন অনুসরণ করুন
Last Update: 2022-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all will be open till tomorrow
কাল পর্যন্ত সব খোলা থাকবে
Last Update: 2020-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
select a point to be a vertex of the new open polygon...
নতুন বহুভুজের যেকোন প্রান্তবিন্দু হিসেবে একটি বিন্দুকে বেছে নিন...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
set the character encoding to be used to open the files listed on the command line
কমান্ড লাইনে তালিকভুক্ত ফাইল খোলার জন্য ব্যবহৃত ক্যারেক্টার এনকোডিং নির্ধারণ করুন
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nor will it be open to them to put forth pleas .
আর তাদের অনুমতি দেওয়া হবে না যেন তারা অজুহাত দেখাতে পারে ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but this means that it must be made possible for msm to be open about their sexual practices.
এর মানে এই হওয়া উচিত যে পুরুষে পুরুষে যৌন সর্ম্পক নিয়ে কোন লুকোচুরি খেলা উচিত নয়। তাদের যৌনসর্ম্পকের বিষয়টি পরিস্কার ভাবে জানানো উচিত।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahyar says: "i wish my eyes could have learned from yours to be open bravely!!!"
মায়হার বলেছেন: “আমি আশা করি আমার চোখ তোমার কাছ থেকে যদি শিখতে পারতো কিভাবে সাহসের সাথে খোলা রাখতে হয়!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the heavens are about to be rent apart at it , the earth to split open , and the mountains to collapse into bits ,
এর দ ্ বারা মহাকাশমন ্ ডল বিদীর ্ ণ হয়ে যাবার উপক ্ রম করছে আর পৃথিবী চূর ্ ণ-বিচূর ্ ণ হতে চলছে আর পাহাড়পর ্ বত খন ্ ডবিখন ্ ড হয়ে ভেঙ ্ গে পড়ছে --
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gardens of eternity , whose doors will ( ever ) be open to them ;
তথা স ্ থায়ী বসবাসের জান ্ নাত ; তাদের জন ্ যে তার দ ্ বার উম ্ মুক ্ ত রয়েছে ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"but of course i'm going to be so strict, so i will never open any of the pages."
কথা দিচ্ছি, আমি এ ব্যাপারে খুব কঠোর থাকবো। এই বইয়ের কোনো পাতা কখনোই খুলে পড়ে দেখবো না। "
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
finished please note that any open applications will need to be restarted in order for any changes to be noticed.
মনে রাখবেন যে পরিবর্তনগুলি কেবলমাত্র নতুন করে চালানো অ্যাপলিকেশন- এর ক্ষেত্রেই কার্যকরী কবে ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as burma opens its doors to the outside world, there seems to be a loosening of social mores.
বার্মা তার দরজা বহির্বিশ্বের জন্য উন্মুক্ত করে দিয়েছে। আর তার ফলশ্রুতিতেই সামাজিক মূল্যবোধের অবনমন হচ্ছে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i looked back through the window and spotted the waitress, resting casually near what appeared to be the kitchen door.
জানালা দিয়ে দেখলাম পরিবেশিকাকে, মনে হয় রান্নাঘরের দরজার কাছে হেলান দিয়ে দাঁড়িয়ে বিশ্রাম নিচ্ছে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chances are that the mobile network may only be open to the elites, the military and maybe to the foreign diplomats and business people.
এমন হতে পারে যে উত্তর কোরিয়াতে মোবাইল ফোন শুধুমাত্র উচ্চশ্রেণীর জনসাধারণ, ব্যবসায়ী, সেনাবাহিনী এবং বিদেশী কুটনীতিকদের কাছেই শুধুমাত্র সহজলভ্য হবে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and doors to their houses , and couches whereon to recline ,
আর তাদের ঘরবাড়ির জন ্ য দরজাগুলো ও পালংক যার উপরে তারা শয়ন করে ,
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and silver doors to their houses and silver couches on which to recline ,
আর তাদের ঘরবাড়ির জন ্ য দরজাগুলো ও পালংক যার উপরে তারা শয়ন করে ,
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: