Results for embargo translation from English to Bengali

and virtually all are willing to vote to urge the united states to lift the embargo.
এবং মোটামুটি সবাই যুক্তরাষ্ট্রের নিষেধাজ্ঞা অপসারণের জন্য আবেদন করতে ভোট দিতে আগ্রহী।

this post was originally published on sin embargo and is reproduced here under our partnership agreement.
এই লেখাটি মূলত সিন এমবার্গো-তে প্রকাশিত হয়েছিল এবং আমাদের অংশিদারিত্বের চুক্তির ভিত্তিতে এখানে পুন:প্রকাশিত হয়েছে।

and to honour mandela, obama should lift the embargo”, added alejandra dixon.
ওবামার উচিৎ ম্যান্ডেলাকে সম্মান জানিয়ে বাণিজ্যিক নিষেধাজ্ঞা তুলে নেয়া।

soon will will be hearing that it's those pesky exiles or the embargo's fault.
শুধু ভাবছি যে ঐ কর্মী ছাঁটাই এর মধ্যে এগুলি থাকলে কি হবে:

itsomp: http://is.gd/f8wa can we organise an embargo of the port of astakos?
ইটসোম্প: http://is. gd/f8wa আমরা কি আস্তাকোস বন্দরের উপরে একটা নিষেধাজ্ঞা আরোপ করতে পারি?

an embargo in france on sharing results until 8pm led internet users to use several tricks to discuss the forecasts published by foreign media.
রাত ৮টার পর্যন্ত ফলাফল প্রকাশের উপর নিষেধাজ্ঞা থাকায়,বিদেশী প্রচার মাধ্যমে প্রকাশিত সম্ভাব্য ফলাফল নিয়ে আলোচনায় ইন্টারনেট ব্যবহারকারীরা বেশ কিছু কৌশলের উদ্ভাবন করে।

the resolution asserts that the embargo violates international law, as if the united states lacks the right to refrain from trade with another country.
প্রস্তাবটিতে উল্লেখ করা হয় যে আরোপিত নিষেধাজ্ঞাটি আন্তর্জাতিক আইন অমান্য করে যেন অন্য একটা দেশের সাথে বাণিজ্যে বিরত থাকার অধিকার নেই যুক্তরাষ্ট্রের।

delivery of the munitions was suspended, just as the greek government was coming under fire from opposition parties, and amnesty international was calling for an arms embargo.
এই গোলাবারুদ পরিবহনকে থামানো হয় ঠিক সেই সময়ে যখন গ্রীক সরকার বিরোধী দলের কাছ থেকে চাপের মুখে পড়েছিল, আর এমনেস্টি ইন্টারনেশনাল অস্ত্র নিষেধাজ্ঞার কথা বলছিল।

ukrainian women are organizing a new campaign called “don’t give it to a russian”—a sex embargo against russian men.
ইউক্রেনিয়ান নারীরা “কোন রুশকে এটি দিও না” শিরোনামে একটি নতুন প্রচারাভিযানের আয়োজন করেছেন। এই প্রচারাভিযানটি হচ্ছে রাশিয়ান পুরুষদের বিরুদ্ধে একটি যৌন নিষেধাজ্ঞা।

iran is expected to continue under the united nations arms embargo for five more years, although this could end if the international atomic energy agency clears iran of any plans to create nuclear weapons.
ইরানের ওপর আরো ৫ বছর জাতিসংঘের অস্ত্র নিষেধাজ্ঞা বহাল থাকবে। আন্তর্জাতিক আনবিক শক্তি সংস্থা যখন জানাবে ইরানের কোনো পরমাণু অস্ত্র তৈরির পরিকল্পনা নেই, তখনই নিষেধাজ্ঞা উঠে যাবে।

egor prosvirnin, chief editor of the russian nationalist website sputnik & pogrom, wrote on facebook about the sex embargo, calling its participants prostitutes.
রুশ জাতীয়তাবাদী ওয়েবসাইট স্পুটনিক এবং পোগ্রমের প্রধান সম্পাদক এগর প্রসভিরনিন এই যৌন নিষেধাজ্ঞা সম্পর্কে ফেসবুকে লিখেছেন। তিনি এই প্রচারাভিযানে অংশগ্রহণকারীদের পতিতা বলে আখ্যায়িত করেছেন।

and down with tyranny, anti-embargo blog, writes: "demographically, this district is no longer safe for republicans."
পদ থেকে পদত্যাগ করার সময় প্রদত্ত ভাষণে তিনি অবরোধ আরোপের ক্ষেত্রে তার ভূমিকার কথা তুলে ধরার সুযোগ গ্রহণ করেন।

“such a gesture doesn’t surprise me, what would really surprise me is if obama decided to end the embargo against cuba”, was the opinion of maai ortiz.
“এ ধরণের একটি সদিচ্ছাজ্ঞাপক ভঙ্গিতে আমি মোটেই অবাক হয়নি। আমাকে যে ব্যাপারটি আসলেই বিস্মিত করতে পারতো, যদি ওবামা কিউবার বিরুদ্ধে আরোপিত বাণিজ্যিক নিষেধাজ্ঞা তুলে নিত। ” এটি মাই ওরতিজের মতামত ছিল।

after tuesday’s midterm elections in the us, the blogosphere was alive with commentary on the election of soon-to-be florida senator marco rubio, a gop and tea party magnate and the son of pro-embargo cuban émigrés.
বৃহস্পতিবারে যুক্তরাষ্ট্রের মধ্যবর্তী নির্বাচনের পরে ব্লগ জগত ফ্লোরিডার আসন্ন সিনেটর মার্কো রুবিও এর নির্বাচন সম্পর্কে মন্তব্য করতে শুরু করে যে কিনা একজন জিওপি এবং চা পার্টি ম্যাগনেট এবং কিউবার প্রতিবন্ধকতার পূর্বতন এমিগ্রেস এর ছেলে।