Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
today, choose to speak encouragement.
আজকে, উৎসাহ দানের কথা বলেন।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
thanks for being an encouragement to the malawi's blogosphere.
ধন্যবাদ মালাউইর ব্লগস্ফীয়ারে উৎসাহের কারন হিসাবে থাকার জন্য।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
if she needs encouragement, i’ll be the hand that pushes her.
যদি তার উৎসাহের প্রয়োজন হয়, আমি সেই হাত হব যা তাকে সামনে ঠেলে দেবে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i see this as a lack of encouragement in political involvement from educational institutions.”
আমি শিক্ষা প্রতিষ্ঠানে রাজনৈতিকভাবে সংশ্লিষ্ট হওয়ার জন্য উৎসাহের অভাব হিসেবে দেখি।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
@moxie: thanks for all of the kind words and encouragement from saudi arabia.
@মোক্সি: সৌদি আরব থেকে আসা এই বিনম্র ভাষা এবং উৎসাহের জন্য ধন্যবাদ।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
thus, there is a need for skills development and encouragement among new communities across the continent.
এ কারণে সমগ্র মহাদেশের নতুন সম্প্রদায়ের মাঝে দক্ষতা বৃদ্ধি এবং উৎসাহ প্রদান জরুরী।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
instead of positive encouragement, it has reinforced the idea that the handicapped or infirm are somewhat lacking and ought to be pitied.
ইতিবাচক প্রণোদনার পরিবর্তে এটা - অক্ষম বা দুর্বলদের কিছু একটা অভাব রয়েছে এবং তাদের করুণা প্রয়োজন - এই ধারণাটিকেই শক্তিশালী করবে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you so much everyone for your lovely comments and likes ❤️ i really appreciate yours kind words and encouragement ❤️
আপনার সুন্দর মন্তব্য এবং লাইকের ❤️ জন্য সবাইকে অসংখ্য ধন্যবাদ, আমি সত্যিই আপনার সদয় শব্দ এবং উত্সাহ ❤️ প্রশংসা করি
Last Update: 2024-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
at this trying time, i find comfort and strength in the words of encouragement and consolation extended by colleagues, relatives and friends to me and my family.
এই প্রচেষ্টার সময়, আমার সহকর্মী, আত্মীয় ও বন্ধু যারা আমাকে এবং আমার পরিবারকে উৎসাহ এবং সান্ত্বনা প্রদান করছে, তাদের কথায় আমি স্বস্তি এবং শক্তি খুঁজে পাচ্ছি।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
being south asian, the bangladeshi mosque would have been the easier option, but with the added encouragement of a friend, he decided on the greater personal challenge.
দক্ষিণ এশীয় এক বাসিন্দা হিসেবে বাংলাদেশী মসজিদটিতে প্রবেশ অনেক সহজ ছিল, কিন্তু এক বন্ধুর উৎসাহে সে ব্যক্তিগত এক চ্যালেঞ্জ মোকাবেলার সিদ্ধান্ত নিল।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
description: a young victim of hiv, his heath situation is not good, but he gets a lot of encouragement via other more experienced hiv-positive bloggers.
বর্ণনা:এইচআইভি এর এক তরুণ শিকার। তার স্বাস্থ্যের অবস্থা ভালো না। কিন্তু তিনি অন্যান্য অভিজ্ঞ এইচআইভি+ ব্লগারদের মাধ্যমে উৎসাহ পান।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
laila sums up the reactions of passers-by as follows: some of the people waved to us in encouragement while others gestured for us to return ... but there were no wolves which ate us
পথচারীদের প্রতিক্রিয়াকে লায়লা এভাবে তুলে ধরেন: কিছু লোক হাত নেড়ে আমাদের উৎসাহ দেয় আর কেউ কেউ আমাদের ফিরে যাওয়ার জন্য ইশারা করে….
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i believe that the reason why this “edited cnn photo” went viral was because, we filipinos want to somehow alleviate the sufferings of our typhoon-and-earthquake-stricken countrymen, by sharing some encouragement.
আমি বিশ্বাস করি, সিএনএন-এর সম্পাদিত ছবি জনপ্রিয় হওয়ার কারণ হলো, আমরা ফিলিপাইন্স বাসীরা টাইফুন এবং ভূমিকম্পের দু:খদুর্দশা দূর করতে চাই।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: