Results for expanded translation from English to Bengali

expanded
expanded

semi expanded
semi expanded

extra expanded
extra expanded

status expanded selection
স্ট্যাটাস প্রসারিত নির্বাচন

default to expanded threads
ডিফল্ট প্রতি

have we not expanded for you your breast ,
আমরা কি তোমার বক ্ ষ প ্ রশস ্ ত করে দিই নি ?

and the earth , he expanded it after that .
আর পৃথিবী -- এর পরে তাকে প ্ রসারিত করেছেন ।

the anger has expanded beyond social media, as well.
উদাহরণস্বরূপ, কাঠমুণ্ডুর রাস্তাগুলোতেও একটি অটোরিক্সাকে এই হ্যাসট্যাগের বিজ্ঞাপন দিতে দেখা গেছে।

"imagine if this project were expanded throughout the middle east.
“ভেবে দেখুন যদি এই প্রকল্পটি সমগ্র মধ্যপ্রাচ্যে ছড়িয়ে দেয়া যায়!

have we not expanded your chest for you ( prophet muhammad ) ,
আমরা কি তোমার বক ্ ষ প ্ রশস ্ ত করে দিই নি ?

covid-19 expanded in clusters mainly in and around hubei.
প্রধানত হুবেই ও তার আশেপাশে covid-19 ঝাঁকে ঝাঁকে বিস্তার লাভ করেছিল।

in 2010, the russian government expanded its regulation of these private forces.
২০১০ সালে, রুশ সরকার এসমস্ত বেসরকারী বাহিনীর এর নিয়ন্ত্রণকে সম্প্রসারিত করে।

in fact, that observation could be expanded to the entire french media industry.
সত্যিকার অর্থে এই পর্যবেক্ষণটি পুরো ফরাসী গণমাধ্যম শিল্পের জন্যও প্রযোজ্য।

the following day, he expanded the restrictions to include the united kingdom and ireland.
এর পরের দিন তিনি ইউনাইটেড কিংডম ও আয়ারল্যাণ্ডকে অন্তর্ভুক্ত করার জন্য নিষেধাজ্ঞাগুলিকে আরো প্রসারিত করে দেন।

aye ! every one of them desireth that : he should be vouchsafed scrolls expanded .
বরং তাদের প ্ রত ্ যেকেই চায় তাদের প ্ রত ্ যেককে একটি উম ্ মুক ্ ত গ ্ রন ্ থ দেয়া হোক ।

quds day has now expanded to many other countries as well and has become a symbol of solidarity with palestinians under occupation.
কুদস দিবসটি এখন আরো অনেক দেশে সম্প্রসারিত এবং দখলদারিত্বের শিকার ফিলিস্তিনীদের সঙ্গে সংহতির একটি প্রতীক হয়ে উঠেছে।

barack obama is supporting sarah palin’s goofy drill baby drill agenda of expanded offshore drilling.
বারাক ওবামা সারাহ পলিনের ফালতু ড্রিল বেবি ড্রিল এজেন্ডা সমর্থন করছেন বাড়ানো অফশোর ড্রিলিং এর ব্যাপারে।

if the project is successful post-launch, it's hoped that this model can be expanded across africa.
পরবর্তীতের এই প্রকল্পটি যদি সফল হয়, তবে এই মডেলটি আফ্রিকার বাইরেও ব্যবহার করা যাবে।

in july 2013, the regulation, the procedure for handling infiltrators involved in criminal proceedings, was expanded to include refugees suspected of even misdemeanors.
ফৌজদারী কার্যপদ্ধতি সংশ্লিষ্ট অনুপ্রবেশকারী ব্যবস্থাপনা পদ্ধতিকে জুলাই ২০১৩ সালে সম্প্রসারিত করে বে আইনী কাজের জন্য সন্দেহবশতঃ শরনার্থীদেরকে শাস্তির বিধান রাখা হয়েছে।

in recent years, powerful leaders inside malaysia’s ruling coalition have successfully lobbied for the expanded and strict implementation of islamic laws in the country.
শাসনের বিভিন্ন প্রেক্ষিতে শরিয়া আইনের অতিরঞ্জিত এবং অনুচিত প্রয়োগ ঘটানো হচ্ছে বলে তারা মনে করছেন।