Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
or a boy
আপনি একটি
Last Update: 2023-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
or a game.
বা কোন খেলার মতো।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
or a woman.
বা একজন নারীতে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
you are a girl or a boy
আরো দেখাও তুমার তা
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 4
Quality:
or a destitute in the dust .
অথবা ধুলি-ধুসরিত মিসকীনকে
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
you are a boy or a girlhi
আমি ছেলে
Last Update: 2024-02-10
Usage Frequency: 2
Quality:
a half of it or a little less
অর ্ ধরাত ্ রি অথবা তদপেক ্ ষা কিছু কম
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
half the night , or a little less
অর ্ ধরাত ্ রি অথবা তদপেক ্ ষা কিছু কম
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
is singapore a city or a country?
সিঙাপুর কি একটি রাষ্ট্র, নাকি এক নগর?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
half of it , - or a little less ,
অর ্ ধরাত ্ রি অথবা তদপেক ্ ষা কিছু কম
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
a man, aged 55 or a little older.
৫৫ বছর বা আর একটু বয়স্ক একজন পুরুষ।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
import bookmarks from another browser or a bookmarks file
অন্য কোন ব্রাউজার বা বুকমার্ক ধারণকারী ফাইল থেকে বুকমার্ক আমদানী (import) করো
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
do you have tear gas or a knife in your pocket?
আপনার পকেটে কি কোন টিয়ার গ্যাসের বোমা বা কোন ছুরি আছে?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
it sounds like you just may have the garden variety cold or a flu
শুনে মনে হচ্ছে আপনার সাধারণ সর্দি বা জ্বর হয়েছে
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
did you know that travelling to mars is forbidden , or a sin?
আপনি কি জানেন মঙ্গল গ্রহে যাওয়া হারাম এবং পাপ? সৌদি ধর্মীয় গুরু শেখ আলী আল হেকমি তেমনটাই বলেছেন।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
whosoever is delighted in solitude is either a wild beast or a god.
ঈশ্বর সত্যিই সৃজনশীল মানে আমার দিকে তাকান
Last Update: 2022-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it certainly is not an art work assignment, or a graphic design contest.
এটি এমন কি কোন কিছু নয় যা একত্রে বিশৃংখলভাবে রাখার মতো বিষয়, কোন ঘটনার মাধ্যমে বদলানোর, অথবা কোন গভীর চিন্তা বা বিবেচনা ছাড়া পাল্টানোর কোন বিষয়ও এটি নয়।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@baqwaas (baysharam): it is not a shiagenocide or a sunnigenocide.
@বাকোয়াজ (বেশরম): এটাকে শিয়া বা সুন্নি গণহত্যা নয়, এটা মানুষের গণহত্যা।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't say that a hundred thousand hindus or a hundred thousand muslims have been massacred.
"এটা বোলো না যে এক লাখ ও এক লাখ মুসলমানকে হত্যা করা হয়েছে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the protesters want a “new politics”, or a “guided democracy”.
বিক্ষোভকারীরা 'নতুন রাজনীতি' চায় বা 'পরিচালিত গণতন্ত্র'।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: