Results for flatbread translation from English to Bengali

in turkey, the flatbread of choice is the yufka.
ফিলিপাইনে এক ভাঁপানো পিঠা তৈরি করা হয় যাকে বলা হয় পুটো ।

the video below teaches viewers how to make chapati, a type of flatbread:
নীচের ভিডিওটি চাপাতি নামের এক ধরণের ফ্ল্যাট রুটির রন্ধনপ্রণালী সম্পর্কে দর্শকদের দেখিয়ে দিচ্ছে:

in india, the flatbread known as roti, chapati or parottas accompanies most meals and the technique for making it can get quite showy.
এখানে আমরা দেখতে পাচ্ছি এক মহিলা তার রান্না ঘরে চাপাতি রুটি তৈরি করেছে।

these next videos show variations on the showmanship of flatbread makers: from speed and agility in shaping, flattening and slapping chapatis to cook on the inside of a brick oven to a production line where parottas fly through the air before getting put on a stove:
পরবর্তী ভিডিওগুলোতে দেখা যাচ্ছে বিভিন্ন ধরনের চাপাতি নির্মাতাদের, যারা বিভিন্ন ধরনের পাতলা রুটি বানানোর প্রক্রিয়া তুলে ধরছে: এর বানানোর গতি এবং ক্ষিপ্রতা, রুটিকে পাতলা করা এবং হাতের মাঝে ঘুরিয়ে তাকে বিশেষ আকারে নিয়ে আসা দেখার মত এক বিষয়। এই আকারে নিয়ে আসার কারণ, যাতে মাটির তৈরি গর্তের মত একটা চুলার ভেতরে এই রুটিকে ভাজা যায়। একটি স্টোভের মধ্যে রাখার আগে পরোটাকে কিছুক্ষণ বাতাসে ঘুরানো হয় :

but all hell broke loose when doubles vendors—the sellers of the nation's most beloved breakfast food—announced that the flatbread (called "barra") filled with chickpeas (called "channa") would now be sold at tt$5 (us$0.79)—a one dollar increase, despite the fact that the raw materials cost has remained the same.
এই ডাবল, যাতে দুটি রুটির (স্থানীয় ভাবে যাকে বাররা নামে ডাকা হয়) ভেতরে ছোলা (যাকে বলা হয় চানা) ভরে দেওয়া হয়, সেটি এখন থেকে ৫ ত্রিনিদাদ ও টোবাগো ডলারে বিক্রি হবে (০. ৭৯ মার্কিন ডলারে)- ডাবল হচ্ছে রাস্তায় বিক্রি হওয়া সবার প্রিয় সকালের নাস্তা, যা বিক্রেতারা সস্তা দরে বিক্রি করে।