Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
incoming calls
আগত কল
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
play sound on incoming calls
কল প্রাপ্ত হলে শব্দ বাজিয়ে সূচিত করা হবে
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
_automatically answer incoming calls
স্বয়ংক্রিয়ভাবে আগত কলের জবাব দেয় (_a)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
if enabled, automatically answer incoming calls
যদি সক্রিয় থাকে, স্বয়ংক্রিয়ভাবে আগত কলের জবাব দেয়া হবে
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
during a call notify me of incoming calls
একটি কল চলাকালীন আমাকে ইনকামিং কল সম্পর্কে অবহিত করুন
Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
incoming call
আগত কল
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
says they don’t keep tracking of incoming calls.
বললো, তারা ইনকামিং কলের ট্র্যাক রাখে না।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
incoming call from
কলের উৎসস্থল
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the sound that will be played on incoming calls, if enabled
সক্রিয় হলে, আগত কলের জন্য যে শব্দ বাজানো হবে
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the chosen sound will be played on incoming calls, if enabled
সক্রিয় থাকলে কল গ্রহণ করার সময় এই ধ্বনি বাজানো হবে
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
incoming call from %s
%s থেকে আগত কল
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
timeout to reject or forward unanswered incoming calls (in seconds):
জবাব না দেওয়া আগত কলগুলি প্রত্যাখ্যান অথবা ফরওয়ার্ডের সময় সীমা (সেকেন্ডে ধার্য):
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if enabled, all incoming calls will be forwarded to the host that is specified in the field below
সক্রিয় থাকলে, নিম্নলিখিত ক্ষেত্রের বৈশিষ্ট্য অনুযায়ী নির্ধারিত হোস্টে সকল কল ফরওয়ার্ড করা হবে
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the audio ringing device is the device that will be used to play the ringing sound on incoming calls.
অডিও রিংয়ের ডিভাইসটি আগমনকারী কলের সংকেত ধ্বনির জন্য ব্যবহার করা হবে।
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if enabled, all incoming calls will be forwarded to the host that is specified in the field below if you do not answer the call
এটি সক্রিয় হলে যে সমস্ত কলগুলির আপনি উত্তর দেবেন না তা সবই নিম্নোক্ত হোস্টটিতে পাঠিয়ে দেওয়া হবে
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
automatically reject or forward incoming calls if no answer is given after the specified amount of time (in seconds)
চিহ্নিত সময়ের মধ্যে (সেকেন্ডে ধার্য) কোনো উত্তর না পাওয়া গেলে, আগত কলগুলো স্বয়ংক্রিয়ভাবে প্রত্যাখ্যান অথবা ফরওয়ার্ড করা হবে
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if enabled, all incoming calls will be forwarded to the host that is specified in the field below if you already are in a call or if you are in busy mode
সক্রিয় থাকলে, কোনো কলে ব্যস্ত থাকলে অথবা 'বিঘ্নিত করা হবে না' মোডে চিহ্নিত থাকলে নিম্নলিখিত ক্ষেত্রের বৈশিষ্ট্য অনুযায়ী নির্ধারিত হোস্টে সকল কল ফরওয়ার্ড করা হবে
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if enabled, all incoming calls will be forwarded to the host that is specified in the field below if you already are in a call or if you are in do not disturb mode
সক্রিয় থাকলে, কোনো কলে ব্যস্ত থাকলে অথবা 'বিঘ্নিত করা হবে না' মোডে চিহ্নিত থাকলে নিম্নলিখিত ক্ষেত্রের বৈশিষ্ট্য অনুযায়ী নির্ধারিত হোস্টে সকল কল ফরওয়ার্ড করা হবে
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: