From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
follow your heart in everything you do
আপনার হৃদয় অনুসরণ করুন কিন্তু আপনার মস্তিষ্ককে আপনার সাথে নিয়ে যান
Last Update: 2023-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
follow your heart but don;t be stupid
अपने दिल का पालन करें लेकिन मूर्ख मत बनो
Last Update: 2021-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ignore your head but follow your heart. you can break the rules and stand apart!!
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when buying spray paint in syria, remember to take your id with you.
যদি আপনি সিরিয়ায় রঙ কিনতে যান, তখন আপনার পরিচয় পত্র সাথে রাখতে ভুলবেন না।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if god so willed , he could have sealed your heart . but god obliterates the false , and confirm the true by his words .
অথবা তারা কি বলে -- ''সে আল্লাহ্ সম্পর্কে এক মিথ্যা উদ্ভাবন করেছে?’’ কিন্ত আল্লাহ্ যদি চাইতেন তাহলে তোমার হৃদয়ে তিনি মোহর মেরে দিতেন। বস্তুত আল্লাহ্ মিথ্যাকে মুছে ফেলেন এবং সত্যকে সত্য প্রতিপন্ন করবেন তাঁর বাণীর দ্বারা। নিঃসন্দেহ তাদের অন্তরে যা রয়েছে সে-সন্বন্ধে তিনি সম্যক জ্ঞাতা।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whether you publish what is in your hearts or hide it , god shall make reckoning with you for it . he will forgive whom he will , and chastise whom he will ; god is powerful over everything .
আল ্ লাহ ্ রই যা-কিছু আছে মহাকাশমন ্ ডলে ও যা-কিছু আছে পৃথিবীতে । আর তোমাদের অন ্ তরে যা আছে তা প ্ রকাশ করো , বা তা লুকিয়ে রাখো , আল ্ লাহ ্ তার জন ্ য তোমাদের হিসেব-নিকেশ নেবেন । কাজেই যাকে তিনি ইচ ্ ছা করবেন পরিত ্ রাণ করবেন এবং যাকে ইচ ্ ছা করবেন শাস ্ তিও দেবেন । আর আল ্ লাহ ্ সব-কিছুর উপরে সর ্ বশক ্ তিমান ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
should he comply with you in many matters , you would surely suffer . but allah has endeared faith to you and made it appealing in your hearts , and he has made hateful to you faithlessness , transgression and disobedience .
আর জেনে রেখো যে তোমাদের মধ ্ যে আল ্ লাহ ্ র রসূল রয়েছেন । তাঁকে যদি অধিকাংশ বিষয়ে তোমাদের মেনে চলতে হয় , তাহলে তোমরা নির ্ ঘাত বিপাকে পড়বে , কিন ্ তু আল ্ লাহ ্ ধর ্ মবিশ ্ বাসকে তোমাদের কাছে প ্ রিয় করেছেন এবং তোমাদের হৃদয়ে এইটিকে চিত ্ তাকর ্ ষক করেছেন , আর তোমাদের কাছে অপ ্ রিয় করেছেন অবিশ ্ বাস ও সত ্ যত ্ যাগ ও অবাধ ্ যতা । এরা নিজেরাই সত ্ যানুগামী --
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
like a dream you can' t explain love can chase a beating of your heart like the sunshining in the rain love can make your whole world fall apart all i wanted now, i just wanna spend my life with you time will show me how suddenly everything has turned me inside out suddenly love is the thing that i can' t live without you are my dream, my love, my life i just wanna spend my life with you you are the one that makes me smile i just wanna spend my life with you god i love somehow... i just wanna spend my life with you you can show me how suddenly everything has turned me inside out suddenly love iss the thing that i can' t live without you are my dream, my love, my life i just wanna spend my life with you you are the one that makes me smile i just wanna spend my life with you what have you done to me, is this how it's meant to be can' t control this feeling in my heart i can see better days glowing inside your eyes and i know you feel it in your heart all i wanted now, i just wanna spend my life with you time will show me how suddenly everything has turned me inside out suddenly loves the thing that i can' t live without you are my dream, my love, my life i just wanna spend my life with you you are the one that makes me smile i just wanna spend my life with you love is a crazy thing, it's like when you wanna sing and the words are deep inside your soul when somebody comes along together you sing a song you just let the music take control and i wanted now, i just wanna spend my life with you time will show me how suddenly everything has turned me inside out, turned me inside out suddenly loves the thing that i can' t live without you are my dream, my love, my life i just wanna spend my life with you you are the one that makes me smile i just wanna spend my life with you
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars
Last Update: 2019-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: