Results for formulate translation from English to Bengali

that’s why researchers worked to formulate modeling that could be updated regularly.
আর এ কারণে গবেষকরা মডেলকে একটা সুত্রে ফেলার লক্ষ্যে কাজ করে যাচ্ছে, যা নিয়মিত রূপে তাজা রাখা সম্ভব।

students have also called upon the university grants commission to formulate a timely and student-friendly policy on tuition fees immediately to end the prevailing crisis.
এদিকে বেসরকারি বিশ্ববিদ্যালয়গুলোর মালিক সমিতিও ভ্যাট প্রত্যাহারের জন্য সরকারের প্রতি অনুরোধ জানিয়েছেন।

efforts to formulate and approve a new national coal policy in bangladesh have repeatedly been impeded by controversy over whether it will include a ban on open-pit coal mining.
বাংলাদেশে একটি নতুন জাতীয় কয়লা নীতি প্রণয়ন এবং অনুমোদনের চেষ্টা চলছে, যা উন্মুক্ত পদ্ধতির কয়লা খনি নিষিদ্ধ করা অন্তর্ভুক্ত করার একটি বিতর্কে বারংবার বাধাগ্রস্ত হচ্ছে।

the court ordered the government to formulate a law or regulation prohibiting children from carrying schoolbags that weigh more than 10 per cent of a child's body weight, and preventing the use of schoolbags by pre-primary children.
পাশাপাশি শিশুর শরীরের ওজনের ১০ শতাংশের বেশি নয়, এমন ওজনের ব্যাগ বহনের বিষয়ে আইন, নীতিমালা বা বিধিমালা প্রণয়নেরও নির্দেশ দিয়েছে।

@sakinakamwendo as sa marks the 39th anniv of soweto uprising, let's allow our youth to formulate policies that will enable them to prosper — qhuba gumbi-dlamini (@qhubad) june 16, 2015
সোয়েটো আন্দোলনের ৩৯তম বার্ষিকীতে আমাদের তরুণদের জন্য এমন নীতি করা উচিত, যাতে তারা নিজেদের সমৃদ্ধির শিখরে নিয়ে যেতে পারে।