Results for ghazala translation from English to Bengali

ghazala javed (1988-2012).
ঘাযালা জাভেদ তাঁর জীবদ্দশায় তালেবানদের চাপের বিরুদ্ধে সাহসিকতার সাথে প্রকাশ্যে বিরোধীতা করেছেন।

ghazala's pashto songs were also popular in afghanistan.
পশতু ভাষায় গাওয়া ঘাযালার গানগুলো আফগানিস্তানেও বেশ জনপ্রিয়তা পেয়েছে।

ghazala was born in the swat valley which fell to taliban rule in 2007.
ঘাজালা সোয়াত উপত্যকাতে জন্মগ্রহণ করেন যেখানে ২০০৭ সাল থেকে তালিবান শাসনাধীন হয়।

hyprgee posted a clip from ghazala's last concert in kabul:
কাবুলে অনুষ্ঠিত ঘাযালার শেষ গানের আসর থেকে হাইপ্রগি একটি ভিডিও পোস্ট করেছেনঃ

ghazala javed, a charismatic pashto singer was killed in the city of peshawar.
অনন্যসাধারণ প্রতিভাসম্পন্ন পশতু গায়িকা ঘাজালা জাভেদ পেশোয়ার শহরে নিহত হয়েছেন।

according to reports, ghazala and her father were shot six times outside a beauty salon.
সংবাদমাধ্যমের প্রতিবেদন অনুসারে, ঘাজালা এবং তার পিতাকে একটি বিউটি পার্লারের বাইরে ছয় বার গুলি করা হয়েছে।

image courtesy wikipediaduring her lifetime, ghazala javed bravely defied taliban pressure to stop singing and spoke up against creeping talibanization in her hometown swat.
তাকে গান গাওয়া বন্ধ করতে এবং তাঁর জন্মস্থান সোয়াতে তালেবানদের আধিপত্য স্থাপন সম্পর্কে জনগণের মাঝে ঘৃণার উদ্রেক করানোর জন্য প্রতিবাদ জানানো বন্ধ করতে এই চাপ দেয়া হয়েছিল।

considering this vile and blind male dominance , ghazala javed was a voice to set all these women free and became a hope for every one who wished to pursue their desires.
এই ঘৃণ্য এবং অন্ধ পুরুষ আধিপত্যের এই এলাকায় ঘাজালা জাভেদ সমস্ত নারীদের মুক্ত করার এবং যারা তাদের ইচ্ছেগুলোকে অর্জন করতে চায় তাদের একটি কণ্ঠস্বর ছিলেন।

ghazala married jahangir khan, a businessman, in 2010 but six months later, she discovered that he had another wife, and demanded a divorce.
২০১০ সালে জাহাঙ্গীর খান নামের একজন ব্যবসায়ীকে বিয়ে করার ছয় মাস পরে ঘাজালা আবিষ্কার করেন যে তার অন্য স্ত্রী রয়েছে এবং তিনি বিবাহ বিচ্ছেদ দাবি করেন।

ghazala's ex-husband jehangir khan was awarded a double death sentence along with a rs 70 million (0.7 million usd) fine.
ঘাযালার সাবেক স্বামী, জাহাঙ্গীর খানকে দু’টি হত্যা মামলায়ই মৃত্যুদণ্ডের আদেশ দেয়া হয়েছে।

ghazala javed last concert pashto song 2013 in kabal part 5 youtube: http://t.co/yrfmcsvmf1 via @youtube — hyprgee (@hyprgee) december 18, 2013
২০১৩ সালে কাবুলে অনুষ্ঠিত ঘাযালা জাভেদের শেষ গানের আসরের পশতু গান, পার্ট ৫ ইউটিউবঃ @ইউটিউব থেকে http://t.