Results for halloween translation from English to Bengali

yes, a real mask, the one halloween kind.
হ্যা, হ্যালোউইনের মতো সত্যিকারের মুখোশ।

halloween is making steady inroads into morocco.
হ্যালৌঈন দৃঢ়ভাবে মরোক্কোতে জায়গা করে নিচ্ছে।

of course, halloween occurred at the height of the boom.
অবশ্যই, এই গেমস যখন জনপ্রিয়তার তুঙ্গে তখন হ্যালোউইন-এসেছে।

young woman wearing a halloween costume at a party in dushanbe.
দুশানবে'র একটি পার্টিতে এক তরুণী হ্যালোইনের পোশাক পরে আছে।

the view from fez also reports that a halloween celebration is to take place in fez:
দি ভিউ ফ্যম ফেজ উল্লেখ করেছেন ফেজে হ্যালৌঈন উদযাপিত হতে যাবার কথা:

it is not clear what prompted police officers to detain the men wearing halloween masks.
তবে এটা পরিষ্কার নয় যে, পুলিশ কর্মকর্তা হ্যালোইন মাস্ক পরার কারণেই তাদের আটক করেছেন কি না!

every year, the ocean park in hong kong would organize halloween party for attracting visitors.
প্রতি বছর, হংকং-এ ওশান পার্কে এক হ্যালোইন পার্টি হয় যেটা অনেক দর্শনার্থীদের মুগ্ধ করে।

i live in marrakesh, where of course we celebrate halloween at the american school with class parties.
আমি মারাকেশে বাস করি, নিশ্চিতরূপে সেখানে হ্যালৌঈন উদযাপন করি আমেরিকান স্কুলের শ্রেণী অনুষ্ঠানে।

however, as global voices reported last year, even rare halloween fun raises eyebrows in the tajik society.
গত বছরে গ্লোবাল ভয়েসে প্রতিবেদন বেরিয়েছিল, হ্যালোইনের ঠাট্টা-তামাশা দেখে তাজিক সম্প্রদায়ের ভ্রু কুচকে গিয়েছিল।

alberto medrano of el alto noticias took a more journalistic approach looking at the history of the date and how over the years it has had to compete with halloween.
এল আল্টো নোটিসিয়ার আলবার্টো মেদরানা এই দিনটির ঐতিহাসিক পটভুমি সাংবাদিকের দৃষ্টিতে দেখেছেন এবং রিপোর্ট করছেন যে এই দিবসটি হ্যালোইনের সাথে কিভাবে প্রতিযোগীতা করেছে।

on october 26, tajik police detained several young men after a halloween party at a night club in dushanbe, the capital of tajikistan.
গত ২৬ অক্টোবরে তাজিকিস্তানের রাজধানী দুশানবে'র একটি নৈশ ক্লাব থেকে পুলিশ একদল যুবককে গ্রেফতার করে। যুবকরা সেখানে হ্যালোইন পার্টি করছিল।

in recent years, however, the american version of halloween has spread to the rest of the world, with morocco being no exception.
সাম্প্রতিককালে হ্যালৌঈনের আমেরিকার সংস্করণ বাদবাকী বিশ্বে ছড়িয়ে পড়েছে এবং মরোক্কো এর ব্যতিক্রম নয়।

americans in marrakesh have celebrated halloween with private parties and privately-arranged trick-or-treating for many years.
বেশ কয়েক বৎসর যাবত মারাকেশে ব্যক্তিগতভাবে আয়োজিত ট্রিক-অর-ট্রিটিং এবং একদম ব্যক্তিগত অনুষ্ঠানের মাধ্যমে আমেরিকানরা হ্যালৌঈন উদযাপন করে।

@mardikor @bachaisako for these young people, halloween is not even a holiday, but rather an opportunity to get together and have a good time.
@mardikor @bachaisako এই তরুণদের কাছে হ্যালোইন শুধুমাত্র ছুটির দিন নয়। এই উপলক্ষে তারা একত্রিত হয়, মজা করে সময়টা কাটায়।

i predict that within a generation, there will be a subset of moroccans regularly celebrating halloween, having parties, and perhaps even trick-or-treating.
আমার মনে হয় একটা প্রজন্মের মধ্যেই মরোক্কোতে হ্যালৌঈন উদযাপনকারী একটা দল এবং হয়তো অনুষ্ঠান ও ট্রিক অর ট্রিটিং দেখা যাবে।

i do miss home and now with halloween coming up and not being able to hang out with matthew, becky, and james at the bar... do the fun kcad halloween parties, and be able to wear my usual 3 costumes i buy for this makes me kinda sad, but i know that halloween here will be a fun time and an experience to see how moroccans view this day and how similar and different it is to us in the states.. be prepared for stories:)
কেসিএডির হ্যালোইন অনুষ্ঠান এবং এই উৎসবের জন্য সচারচর কেনা তিনটা পোষাক না পড়তে পেরে - আমি বিমর্ষ তবে এও জানি এখানে হ্যালৌঈনে প্রচুর মজা হবে এবং মরোক্কোর মানুষজন দিনটা কিভাবে দেখে থাকে, যুক্তরাষ্ট্রে আমাদের সাথে তার কতটুকু মিল-অমিল রয়েছে তার একটা অভিজ্ঞতাও হবে .