Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we have a lot of catching up to do
আমাদের করণীয় অনেক ছিল
Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you mean a lot to me
তুমি মানে আমার কাছে অনেক কিছু
Last Update: 2019-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's mean a lot to me
এটা আমার কাছে অনেকটা অর্থ
Last Update: 2021-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it means a lot to me
এটি আমার কাছে অনেক অর্থ
Last Update: 2020-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it means a lot to me.
এটা আমার কাছে অনেক কিছু।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have a lot in common with য়উ
আপনার সাতে আমার অনেক মিল আছে
Last Update: 2024-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
too shy to say, but i hope you stay
nahihiya sabihin, pero sana manatili ka
Last Update: 2023-12-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
reality leaves a lot to the imagination
सच्चाई कल्पना के लिए बहुत कुछ कह जाती है
Last Update: 2021-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it seems a stupid thing to say, but it reveals his fear.
তার বক্তব্যকে বোকামি মনে হলেও এর মধ্যে দিয়ে তার ভয় কিন্তু বের হয়ে এসেছে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a lot of people have a lot of problems, just have fun, don't talk personal here
আমি জানি এইটা সবাই বলে আমার মা একটু বেশি বলে মাথা ব্যথা করলে নাপা জ্বর উঠলে নাপা ,,, শুধু নাপা আর নাপা
Last Update: 2023-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all your best wishes and blessings mean a lot to me
আমি আপনার সুন্দর শুভেচ্ছা জন্য সবাইকে ধন্যবাদ
Last Update: 2022-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indeed you have a lot of matters during the day .
নিঃসন ্ দেহ তোমার জন ্ য দিনের বেলায় রয়েছে সুদীর ্ ঘ কর ্ মতৎপরতা ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it would take a lot to get me to leave this organization
Last Update: 2020-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all these events have given the gloomy nation a lot to cheer and think about.
এই সব ঘটনা এই বেদনা মুখর জাতিকে অনেক কিছু ভাবার আর আনন্দ করার সুযোগ করে দিয়েছে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
little things mean a lot to me though i busy today for my job
ছোট ছোট জিনিস আমার কাছে অনেক কিছু বোঝায়
Last Update: 2024-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wish you have a lots of sweet dream
শুভ রাত্রি। তুমি যেন রাতে সুন্দর স্বপ্ন দেখো
Last Update: 2021-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
despite this progress, the country's human rights situation leaves a lot to be desired.
তবে দেশটির মানবাধিকার পরিস্থিতি মোটেও সন্তোষজনক নয়।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bloggers also had a lot to say about the economic ramifications of the 5th summit of the americas, held earlier this year in trinidad and tobago.
এ বছরের প্রথমদিকে ত্রিনিদাদ ও টোবাগোতে অনুষ্ঠিত আমেরিকাসের ৫ম সামিটে অর্থনৈতিক ইস্যুতে অত্র অঞ্চলের দেশগুলোর দ্বিমত নিয়ে ব্লগারদের অনেক কিছু বলার ছিল।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"it would take a lot to keep these women off the road," fisher says.
"এই মেয়েদের রাস্তায় যাওয়া থেকে বিরত রাখতে অনেক কষ্ট করতে হবে! " বলেছেন ফিসার।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
since the incident in #miragoâne i have a duty to not listen to #martelly, that fool who does not respect what women have to say
#মিরেগোয়ান-এ ঘটনাটি ঘটার পর থেকে নারীদের কী বলার আছে সে বিষয়ে সম্মান দেখায় না যে বোকা সেই #মার্তেলীর কথা না শোনা আমার কর্তব্যে পরিণত হয়েছে
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: