Results for hi friend translation from English to Bengali

hi i am your friend
কুন কালের বাই

no friend will care about his friend .
আর কোনো অন ্ তরঙ ্ গ বন ্ ধু জিজ ্ ঞাসাবাদ করবে না অন ্ তরঙ ্ গ বন ্ ধু সন ্ বন ্ ধে --

hi my friends
আমার প্রিয় বন্ধুরা

and no friend will ask about his friend ,
আর কোনো অন ্ তরঙ ্ গ বন ্ ধু জিজ ্ ঞাসাবাদ করবে না অন ্ তরঙ ্ গ বন ্ ধু সন ্ বন ্ ধে --

one is a broker, and another one his friend.
একজন ব্রোকার, আর অন্যজন তার বন্ধু।

aubrey announced that his friend was selling petrol:
অব্রে ঘোষনা করেছেন যে তার বন্ধু পেট্রোল বিক্রি করছে:"

and no familiar friend will ask a question of his friend
আর কোনো অন ্ তরঙ ্ গ বন ্ ধু জিজ ্ ঞাসাবাদ করবে না অন ্ তরঙ ্ গ বন ্ ধু সন ্ বন ্ ধে --

nikoo shares an original design of his friend patrick:
নিকু তার বন্ধু প্যাট্রিকের মূল একটি ডিজাইন প্রকাশ করেছেন:

a lebanese man microwaved a cat, while his friend filmed the process.
লেবাননের এক যুবক মাইক্রোওয়েভের ভিতরে বিড়াল ঢুকিয়ে দিয়ে চালু করে দিয়েছে।

and no friend will inquire about [ the welfare of his ] friend ,
আর কোনো অন ্ তরঙ ্ গ বন ্ ধু জিজ ্ ঞাসাবাদ করবে না অন ্ তরঙ ্ গ বন ্ ধু সন ্ বন ্ ধে --

he will say to his friend in hell , " by god , you almost destroyed me .
সে বলবে , আল ্ লাহর কসম , তুমি তো আমাকে প ্ রায় ধ ্ বংসই করে দিয়েছিলে ।

hi friends ... kamon acho tomra ..?
hi friends... kamon acho tomra..?

according to al-rasheed, the employee was irritated and asked for his and his friend's identification cards.
আল-রশীদের মতে, কর্মচারীটি তাঁর কথা শুনে খুব বিরক্ত হয় এবং তাঁর ও তাঁর বন্ধুর পরিচয়পত্র দেখতে চায়।

or at least a visit from his ‘friend’ barack to take the blogosphere’s mind off internal politics.
বা অন্তত তার ‘বন্ধু’ বারাকের কাছ থেকে একটা ভ্রমণ যা ব্লগ জগৎের দৃষ্টি অভ্যন্তরীণ রাজনীতি থেকে সরিয়ে নেবে।

he describes an impulsive moment in the playground that landed him in the most trouble he's ever experienced in school... after biting his friend.
তিনি খেলার মাঠের একটি আবেগপ্রবণ মুহূর্তের বর্ণনা করেছেন .

so he became rich . arguing one day with his friend he said : " i have more wealth than you and more powerful kinsmen . "
আর ফলটি ছিল তার । তাই সে তার সঙ ্ গীকে বললে এবং যে তার সঙ ্ গে কথাবার ্ তা বলছিল -- ''আমি ধনসম্পদে তোমার চাইতে প্রাচুর্যময় এবং জনবলেও শক্তিশালী।’’

according to dr alabdulkareem's facebook fan page, he had expressed his expectations to be arrested to his friend abdullah almalki, after publishing the article and prior to his arrest.
সমর্থকদের ফেসবুকের পাতা অনুসারে তিনি তার বন্ধু আবদুল্লাহআলমালিকির ড: আলআবদুলকরিমের কাছে জানান যে তাকে গ্রেফতার করা হতে পারে। এই প্রবন্ধটি প্রকাশ হবার পর এবং গ্রেফতার হবার ঠিক পূর্ব মুহূর্তে এই ভাবনা প্রকাশ করেছিলেন।

on wednesday may 15,2013, khalid al-khateeb and his friend hassan aman were driving in their car when they came across a tribal wedding procession and were shot to death for overtaking the convoy.
বুধবার, ১৫ মে, ২০১৩ তারিখে খালিদ আল খাতিব এবং তার বন্ধু হাসান আমান যখন তাদের গাড়ি চালিয়ে আদিবাসি এক জনগোষ্ঠীর বারযাত্রীর গাড়িগুলোকে অতিক্রম করে, তখন তাদের গুলি করে হত্যা করা হয়।

and thus he had abundant fruits . he said to his friend , as he conversed with him , “ i am wealthier than you , and greater in manpower . ”
আর ফলটি ছিল তার । তাই সে তার সঙ ্ গীকে বললে এবং যে তার সঙ ্ গে কথাবার ্ তা বলছিল -- ''আমি ধনসম্পদে তোমার চাইতে প্রাচুর্যময় এবং জনবলেও শক্তিশালী।’’

his friend ghazi beji, who published a satirical book called the 'illusion of islam' on the document-sharing website scribd also received the same severe sentence in absentia.
তাঁর বন্ধু গাজী বেজি “ইলুশন অব ইসলাম” নামে একটি বিদ্রুপাত্মক বই ডকুমেন্ট-শেয়ারিং ওয়েবসাইট স্ক্রাইবড – এ প্রকাশ করার দায়ে অনুপস্থিতিতে একই দণ্ডে দন্ডিত হন।