Results for his story is history, my story is... translation from English to Bengali

her story is history, my story is mystery
তাঁর গল্প ইতিহাস, আমার গল্প রহস্য

my story is not history becuser my story is mystery.
আমার গল্প ইতিহাস নয় কারণ আমার গল্পটা রহস্য।

story is incomplete but book is closed
কিছু প্রেমের গল্প অসম্পূর্ণ

the story is here.
এর কাহিনীটি এখানে দেওয়া হল।

some love story is incomplete
কিছু অসম্পূর্ণ প্রেমের গল্প

the story is yours and mine
শুধু তুমি

every love story is beautiful, but yours is my favourite
প্রতিটি প্রেমের গল্প সুন্দর

some love story is incomplete for forever
কিছু প্রেমের গল্প অসম্পূর্ণ

although the word up story is a little bit different, it is also incredible.
যদিও ওয়ার্ড আপ এর কাহিনী ভিন্ন, কিন্তু অপ্রতিরোধ্য।

i didn't like about the story is
গল্পটি আমার পছন্দ হয়নি

another important question raised by the story is who is affected by the breach.
প্রতিবেদনে আরেকটি গুরুত্বপূর্ণ বিষয়, এ ঘটনায় কারা ক্ষতিগ্রস্ত হলেন তা উঠে এসেছে।

one bad chapter doesn't mean your story is over
একটা খারাপ অধ্যায় মানেই নয়

but the story is more complex and has an international twist.
যদিও এই গল্প অনেক বেশী জটিল আর এর সঙ্গে জড়িয়ে আছে কিছু জাতীয়তাবাদী প্রশ্ন।

one bad chapter doesn't mean me story is over
একটি খারাপ অধ্যায়ের মানে এই নয় যে আপনার গল্প শেষ

according to mexico reporter, he is a national hero in mexico and his life story is an inspiration to many in both countries.
মেক্সিকো রিপোর্টার অনুসারে তিনি মেক্সিকোর এক জাতীয় বীর এবং উভয় দেশে তার জীবন কাহিনী অনেককে প্রেরণা জুগিয়ে থাকে।

one bad chapter doesn't mean your story is over turn the page...
একটা খারাপ অধ্যায় মানেই নয়

your story is important to us, so join on 11.11.2011 and press record.
আপনার কাহিনী আমাদের কাছে গুরুত্বপুর্ণ, তাই ১১.

mr adnan’s story is emblematic of the administrative detention experience of many palestinians.
সে দাবী করেছিল যে আটক অবস্থায় ইজরায়েলী সেনার তাকে প্রহার এবং অপমান করে।

if that story is true, it would mean that allawi pulled the rug out from under maliki's feet.
যদি এই কাহিনী সত্য হয়, তা হলে এর মানে হচ্ছে মালিকির পায়ের নীচ থেকে আলাউয়ি মাটি সরিয়ে ফেলছেন।