Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
so overall, all is well :-)
সর্বতোভাবে সমস্ত কিছু ঠিকঠাক
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
what happened? all is well na?
Last Update: 2024-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
yes all is my fault
হ্যাঁ সব আমারই দোষ
Last Update: 2024-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
however, not all is lost.
তবে সব কিছু হারিয়ে যায়নি।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
hope all will be fine one day
খুব তাড়াতাড়ি বাংলায় ভালো থাকবো
Last Update: 2024-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in damascus all is quiet.
দামাস্কাসে সবকিছুই শান্ত।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
not everyone in your family is well
কাজ করো তাহলে ভালো থাকো
Last Update: 2021-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
life is one time offer use it is well
Last Update: 2023-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is well within the power of god .
আর এটি আল ্ লাহ ্ র জন ্ যে কঠিন নয় ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but lo , man is well aware of himself ,
বরং মানুষ নিজেই তার নিজের সম ্ পর ্ কে চক ্ ষুমান ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope all your birthday dreams and wishes come true
আমি তো আশা করি সমস্ত জন্মদিনের স্বপ্ন এবং শুভেচ্ছা সত্য হয়
Last Update: 2024-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the biggest of all is that i am anti islam.
সবচে' বড়ো কথা হলো আমি ইসলাম বিরোধী এটাও বলা হচ্ছে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he said , “ my lord is well aware of what you do . ”
তিনি বললেন -- ''আমার প্রভু ভাল জানেন কী তোমরা কর।’’
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nighat of bytes for all is all for unity as she tweets!
নিঘাত সবার একতা কামনা করে টুইট করেছেন:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope all your wishes come true. happy birthday, my friend!
আমি আশা করি আপনার সব ইচ্ছা পূরণ হবে. শুভ জন্মদিন বন্ধু!
Last Update: 2022-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and all that is in the heavens and the earth belongs to god ; and everything is well within the compass of god .
আর নারীদের সন ্ বন ্ ধে তারা তোমার কাছে সিদ ্ ধান ্ ত চায় । বলো -- ''আল্লাহ্ তাদের সন্বন্ধে তোমাদের কাছে সিদ্ধান্ত দিয়েছেন, আর যা তোমাদের কাছে কিতাবখানিতে বর্ণনা করা হয়েছে নারীদের এতীম সন্তানদের সন্বন্ধে, যাদের তোমরা দিতে চাও না তাদের জন্য নির্ধারিত প্রাপ্য, অথচ তোমরা ইচ্ছা করো যে তাদের তোমরা বিয়ে করবে, আর সন্তানসন্ততিদের মধ্যের দুর্বলদের সন্বন্ধে, আর যেন এতীমদের প্রতি ন্যায়বিচার করা তোমরা কায়েম করো।’’ আর ভালো বিষয়ের যা-কিছু তোমরা করো, নিঃসন্দেহ আল্লাহ্ সে- সন্বন্ধে হচ্ছেন সর্বজ্ঞাতা।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
though i have given them a respite , my plan against them is well established .
আর আমি তাদের অবসর দিই , নিঃসন ্ দেহ আমার ব ্ যবস ্ থা অত ্ যন ্ ত বলিষ ্ ঠ ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that myanmar refugees and undocumented migrant workers face hardship is well known among malaysians.
বার্মিজ উদ্বাস্তু ও কাগজপত্রহীন অভিবাসী শ্রমিকরা এখানে যে সকল মালয়েশিয়াবাসীর কাছে এক কঠিন পরিস্থিতির মুখোমুখি হয় তা সবার ভালোই জানা আছে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope all your wishes come true...my sister happiest birthday i feel so lucky to have you as my sister hope your birthday is as special as you are
আমি আশা করি আপনার সমস্ত ইচ্ছা সত্য হয়...আমার বোন হ্যাপিষ্ট বার্থডে আমি আপনাকে আমার বোন হিসাবে পেয়ে খুব ভাগ্যবান মনে করি আশা করি আপনার জন্মদিনটি আপনার মতোই বিশেষ hok
Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and every soul will be fully compensated for what it had done . he is well aware of what they do .
আর প ্ রত ্ যেক সত ্ ত ্ বাকে সে যা করেছে তার পূর ্ ণ প ্ রতিদান দেওয়া হবে , আর তিনি ভাল জানেন তারা যা করে সে-সম ্ পর ্ কে ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: