Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we are horrified.
আমরা আতংকিত।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
people were horrified by some of the pictures that have been in circulation online:
কিছু ছবির কারণে জনতা আতঙ্কিত হয়ে উঠে, যে সব ছবি অনলাইনে ছবি প্রচারিত হয়েছিল।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
horrified & saddened to hear that sri lankan journalist mel gunasekera @melguna has been murdered.
শ্রীলংকার সাংবাদিক মেল গুনাসেকেরার খুনের সংবাদ শুনে খুব খারাপ লাগছে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
families are fleeing the targeted areas to saqba and several other nearby areas as reported by activists there as they are utterly horrified.
সক্রিয় কর্মীরা যেমনটা রিপোর্ট করেছেন, লক্ষ্যবস্তুতে পরিনত হওয়া এলাকার পরিবারগুলো অত্যন্ত ভীতসন্ত্রস্ত হওয়ায় তাঁরা সাকবা এবং আশেপাশের বেশকিছু এলাকাতে পালিয়ে যাচ্ছে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
on the day when the trumpet is blown , everyone in the heavens and the earth will be horrified , except whomever god wills ; and everyone will come before him in humility .
আর যেদিন শিঙায় ফুৎকার দেওয়া হবে তখন যে কেউ আছে মহাকাশমন ্ ডলে ও যে কেউ আছে পৃথিবীতে তারা ভীতিগ ্ রস ্ ত হবে সে ব ্ যতীত যাকে আল ্ লাহ ্ ইচ ্ ছা করেন । আর সবাই তাঁর কাছে আসবে বিনত অবস ্ থায় ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
@firas_atraqchi: day 10 and am no less horrified by what is unfolding in #egypt #cairo #jan25
@ফিরাস_এ্যাট্রাকচি: যা বেরিয়ে আসছে, তাতে ১০ম দিনেও আমি আতঙ্কিত #মিশর#কায়রো#জান২৫
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
a russian woman, mother of a georgian officer, horrified, says that her mother in has no idea whatsoever of what's going on in georgia and thinks that the georgian army is still attacking tskhinvali, which is being courageously defended by the soviet army.
একজন রাশিয়ান নারী, জর্জিয়ান সেনা অফিসারের মা, আতঙ্কিত হয়ে বলছেন যে তার মার কোন ধারনা নেই যে জর্জিয়াতে কি হচ্ছে আর মনে করছে যে জর্জিয়ান সেনারা তস্খিনভ্যালিতে এখনো আক্রমণ করছে, যা সোভিয়েত সেনারা সাহসিকতার সাথে প্রতিরোধ করছে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: