Results for how is this you didnot say anything translation from English to Bengali

when he said to his father and his people : " what is this you worship ?
যখন তাঁর পিতৃপুরুষকে ও তাঁর স ্ বজাতিকে তিনি বলেছিলেন -- ''তোমরা কিসের উপাসনা করছ?

after a few days of noticing his endless presence in tahrir in the same location, i wondered how is this old man living?
কয়েকদিন পরে তাহরিরের একই স্থানে তার লাগাতার উপস্থিতি দেখে, আমি ভাবছিলাম এই বৃদ্ধ কি করে বেঁচে থাকে?

and when a calamity befell you , even after you had inflicted twice as much , you said , “ how is this ? ” say , “ it is from your own selves . ”
কি ! যখন কোনো দুর ্ যোগ তোমাদের উপরে ঘটলো , ইতিপূর ্ বে তোমরা আঘাত করেছিলে এর দ ্ বিগুণ পরিমাণ , তোমরা বলতে থাকলে -- ''এ কোথা থেকে?’’ বলো -- ''এসব তোমাদের নিজেদের থেকে।’’ নিশ্চয় আল্লাহ্ সব-কিছুর উপরে সর্বশক্তিমান।

among his signs is this : you see the earth dry and barren , but when we send down on it water , it stirs and swells : most surely he who gives it life is the giver of life to the dead ; surely he has power over all things .
আর তাঁর নিদর ্ শনগুলোর মধ ্ যে হচ ্ ছে যে , তুমি পৃথিবীটাকে দেখতে পাচ ্ ছ শুকনো , তারপর যখন তার উপরে আমরা বর ্ ষণ করি বৃষ ্ টি তখন তা চঞ ্ চল হয় ও ফেঁপে ওঠে । নিঃসন ্ দেহ যিনি এটিকে জীবনদান করেন তিনিই তো মৃতের প ্ রাণদাতা । তিনি নিশ ্ চয়ই সব- কিছুর উপরে সর ্ বশক ্ তিমান ।