Results for how many seasons are there in a year translation from English to Bengali

how many days are there in a week ?
এক সপ্তাহে কত দিন থাকে?

how many are there?
কতজনকে গণকবরে কবর দেয়া হয়েছে?

how many toes are there in your two legs
আপনার দুটি পায়ে কতগুলি পায়ের আঙ্গুল আছে

how many days a year
কত দিনে এক বছর

i will there in a moment
hhg

how many houre isduti in a 1day
এক দিনে ডুটি কত হর

how many times you change your profile pic in a day?
আপনি কতবার আপনার প্রোফাইল পিক পরিবর্তন করেন?

@omarshehab: how many hindu families are there on the menu of jamaat today?
আজকে জামাতের মেনুতে কয়টি হিন্দু পরিবার আছে?

how many a portent is there in the heavens and the earth which they pass by with face averted !
অনেক নিদর ্ শন রয়েছে নভোমন ্ ডলে ও ভু-মন ্ ডলে যেগুলোর উপর দিয়ে তারা পথ অতিক ্ রম করে এবং তারা এসবের দিকে মনোনিবেশ করে না ।

in a week, month, six months or a year?
সপ্তাহে, মাসে, ছয় মাসে, বছরে?

@qatifali1: this is the second field execution in a year.
@কাতিফআলি১: এক বছরে এটি দ্বিতীয় মাঠ প্রাণদণ্ড।

so they pledged to wear sarees twice a week, or 100 times in a year.
এই মনোভাবের পরিবর্তন ঘটাতে তারা একটি অঙ্গীকার করেছেন যে এক বছরের মধ্যে ১০০ দিন অন্তত শাড়ি পড়বেন।

and how many an angel is there in the heavens whose intercession does not avail at all except after allah has given permission to whom he pleases and chooses .
আকাশে অনেক ফেরেশতা রয়েছে । তাদের কোন সুপারিশ ফলপ ্ রসূ হয় না যতক ্ ষণ আল ্ লাহ যার জন ্ যে ইচ ্ ছা ও যাকে পছন ্ দ করেন , অনুমতি না দেন ।

how many an angel is there in the heavens whose intercession avails nothing , except after god gives permission to whomever he wills , and approves ?
আকাশে অনেক ফেরেশতা রয়েছে । তাদের কোন সুপারিশ ফলপ ্ রসূ হয় না যতক ্ ষণ আল ্ লাহ যার জন ্ যে ইচ ্ ছা ও যাকে পছন ্ দ করেন , অনুমতি না দেন ।

they are there ( in the fire ) for eternity neither shall the punishment be lightened for them ; nor shall they be given respite .
এতে তারা অবস ্ থান করবে । তাদের উপর থেকে যাতনা লাঘব করা হবে না , আর তারা বিরামও পাবে না ।

in a year and a half, my blog has passed through some ups and downs, but also through some moments of grand satisfaction.
দেড় বছরের মধ্যে, আমার ব্লগ বেশ কিছু চড়াই উতরাই পার হয়েছে, কিন্তু কিছু বিশাল সফলতার মুহুর্তও কাটিয়েছে।

they got what they demanded, but with the right to only speak it once a year. how many more years will we speak romanian only one day per year?
তাঁরা যা চেয়েছিল তা তাঁরা পেয়েছে,কিন্তু তা কেবল বছরে একবার মাত্র সে ভাষায় কথা বলার অধিকার আদায়ের মধ্য দিয়ে এভাবে আমরা আর কত দিন বছরে মাত্র একদিন রোমানীয় ভাষায় কথা বলবো?

the coade - coletivo de advogados para a democracia (lawyers for democracy collective) in its blog described what has changed in a year:
একবছরে কি কি পরিবর্তন ঘটেছে সেটা বর্ণনা করেছে কোয়াদে – কোলেতিভো দে অ্যাডভোগাদো পারা এ দেমোক্রাসিয়া (গণতন্ত্রের জন্যে আইনজীবীদের জোট) ব্লগ:

tawileh opened his presentation with a number of interesting facts about the internet including one that the number of hours spent on facebook in a year, translated into volunteer hours, could be spent to build the giza pyramids in only 9 days.
যার মধ্যে ছিল বছরে ফেসবুকে কতটুকু সময় ব্যয় করা হয় এবং সেটিকে যদি কর্মসময়ে মাপা যায় তাহলে সেই শ্রম দিয়ে ৯ দিনে গিজার পিরামিড বানিয়ে ফেলা যায়।

have they not seen how many generations we have destroyed before them whom we had established in the land in a way we never established you , sending down for them abundant water from the sky and made the rivers to flow underneath them ? yet because they sinned , we destroyed them and raised up other generations after them .
তারা কি দেখে না -- তাদের আগে আমরা কত মানব-বংশকে ধ ্ বংস করেছি যাদের আমরা পৃথিবীতে এমনভাবে প ্ রতিষ ্ ঠিত করেছিলাম যেমন তোমাদেরও প ্ রতিষ ্ ঠিত করি নি ? আর আমরা মেঘমালা পাঠিয়েছিলাম তাদের উপরে অজস ্ র বৃষ ্ টিপাত করতে , আর তাদের নিচে দিয়ে ঝরনারাজি প ্ রবাহিত হতে দিয়েছিলাম , তারপর তাদের ধ ্ বংস করেছিলাম তাদের অপরাধের জন ্ য , আর তাদের পরে পত ্ তন করেছিলাম অন ্ য এক মানব-বংশের ।