Results for how was the locality where kalam ... translation from English to Bengali

how was the test
সে পরীক্ষা কেমন দিয়েছে

how was the day?
মোটা মুটি

how was the video?
কেমন হয়েছে সবাই ভিতিওটা শেয়ার করবেন

how was the year 2012 for you?
২০১২ সালটি আপনার কেমন কেটেছে ?

then see how was the end of those warned ,
অতএব লক ্ ষ ্ য করুন , যাদেরকে ভীতিপ ্ রদর ্ শণ করা হয়েছিল , তাদের পরিণতি কি হয়েছে ।

so observe how was the fate of those who were warned
অতএব লক ্ ষ ্ য করুন , যাদেরকে ভীতিপ ্ রদর ্ শণ করা হয়েছিল , তাদের পরিণতি কি হয়েছে ।

and behold , how was the end of them that were warned ,
অতএব লক ্ ষ ্ য করুন , যাদেরকে ভীতিপ ্ রদর ্ শণ করা হয়েছিল , তাদের পরিণতি কি হয়েছে ।

look , then how was the end of those who had been warned ,
অতএব লক ্ ষ ্ য করুন , যাদেরকে ভীতিপ ্ রদর ্ শণ করা হয়েছিল , তাদের পরিণতি কি হয়েছে ।

so we inflicted retribution on them , then see how was the end of the rejecters .
অতঃপর আমি তাদের কাছ থেকে প ্ রতিশোধ নিয়েছি । অতএব দেখুন , মিথ ্ যারোপকারীদের পরিণাম কিরূপ হয়েছে ।

and we rained down upon them a rain . so look how was the end of the evildoers .
অতএব , দেখ গোনাহগারদের পরিণতি কেমন হয়েছে ।

say : travel in the earth , then see how was the end of the guilty .
বলুন , পৃথিবী পরিভ ্ রমণ কর এবং দেখ অপরাধীদের পরিণতি কি হয়েছে ।

so we took vengeance upon them ; and behold how was the end of them that cried lies .
অতঃপর আমি তাদের কাছ থেকে প ্ রতিশোধ নিয়েছি । অতএব দেখুন , মিথ ্ যারোপকারীদের পরিণাম কিরূপ হয়েছে ।

say , ‘ travel over the land and observe how was the fate of the guilty . ’
বলুন , পৃথিবী পরিভ ্ রমণ কর এবং দেখ অপরাধীদের পরিণতি কি হয়েছে ।

and we rained down upon them a rain ; so behold thou , how was the end of the sinners !
অতএব , দেখ গোনাহগারদের পরিণতি কেমন হয়েছে ।

and behold , how was the end of their device ! for we destroyed them and their people all together .
অতএব , দেখ তাদের চক ্ রান ্ তের পরিনাম , আমি অবশ ্ রই তাদেরকে এবং তাদের সম ্ প ্ রদায়কে নাস ্ তনাবুদ করে দিয়েছি ।

say : ' journey in the land , then behold how was the end of them that cried lies . '
বলে দিনঃ তোমরা পৃথিবীতে পরিভ ্ রমণ কর , অতপর দেখ , মিথ ্ যারোপ কারীদের পরিণাম কি হয়েছে ?

divers institutions have passed away before you ; journey in the land , and behold how was the end of those that cried lies .
তোমাদের আগে অতীত হয়েছে অনেক ধরনের জীবনাচরণ । তোমরা পৃথিবীতে ভ ্ রমণ কর এবং দেখ যারা মিথ ্ যা প ্ রতিপন ্ ন করেছে তাদের পরিণতি কি হয়েছে ।

see , then , how was the end of their plan that we destroyed them and their people , all ( of them ) .
অতএব , দেখ তাদের চক ্ রান ্ তের পরিনাম , আমি অবশ ্ রই তাদেরকে এবং তাদের সম ্ প ্ রদায়কে নাস ্ তনাবুদ করে দিয়েছি ।

certain [ divine ] precedents have passed before you . so travel through the land and observe how was the fate of the deniers .
তোমাদের আগে অতীত হয়েছে অনেক ধরনের জীবনাচরণ । তোমরা পৃথিবীতে ভ ্ রমণ কর এবং দেখ যারা মিথ ্ যা প ্ রতিপন ্ ন করেছে তাদের পরিণতি কি হয়েছে ।

say , [ o muhammad ] , " travel through the land and observe how was the end of the criminals . "
বলুন , পৃথিবী পরিভ ্ রমণ কর এবং দেখ অপরাধীদের পরিণতি কি হয়েছে ।