From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am from bangladesh
আমি বাংলাদেশ থেকে এসেছি
Last Update: 2022-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am living large and taking charge ;)
আমি বড় জীবনযাপন করছি এবং দায়িত্ব গ্রহণ করছি;)
Last Update: 2020-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am thinking of taking a sabbatical leave.
ভাবছি একটা সাব্যাটিকাল ছুটি নেব।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i forced myself away from him.
আমি জোর করে ছাড়িয়ে চলে আসি।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am taking master degree in sanskrit at nalbari university
আমি নলবাড়ী বিশ্ববিদ্যালয়ে সংস্কৃতে স্নাতকোত্তর পড়ছি
Last Update: 2023-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
therefore flee unto god ! i am a clear warner from him to you .
''অতএব তোমরা বেগে আল্লাহ্র দিকে ছুটো। আমি নিশ্চয়ই তোমাদের নিকট তাঁর কাছ থেকে একজন সুস্পষ্ট সতর্ককারী।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
therefore , flee to allah . i am a clear warner to you from him .
''অতএব তোমরা বেগে আল্লাহ্র দিকে ছুটো। আমি নিশ্চয়ই তোমাদের নিকট তাঁর কাছ থেকে একজন সুস্পষ্ট সতর্ককারী।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
from him thou art distracted .
আপনি তাকে অবজ ্ ঞা করলেন ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
flee therefore unto allah ; verily i am unto you from him a warner manifest .
''অতএব তোমরা বেগে আল্লাহ্র দিকে ছুটো। আমি নিশ্চয়ই তোমাদের নিকট তাঁর কাছ থেকে একজন সুস্পষ্ট সতর্ককারী।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and set not up with god another god ; i am a clear warner from him to you .
''আর আল্লাহ্র সাথে অন্য কোনো উপাস্য দাঁড় করো না। নিঃসন্দেহ আমি তোমাদের নিকট তাঁর কাছ থেকে এক জন সুস্পষ্ট সতর্ককারী।’’
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
flee , therefore , to allah . surely i am a clear warner to you from him ;
''অতএব তোমরা বেগে আল্লাহ্র দিকে ছুটো। আমি নিশ্চয়ই তোমাদের নিকট তাঁর কাছ থেকে একজন সুস্পষ্ট সতর্ককারী।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all the people turned away from him
অতঃপর তারা তার প ্ রতি পিঠ ফিরিয়ে চলে গেল ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and do not set up any deity with allah . surely i am a clear warner to you from him .
''আর আল্লাহ্র সাথে অন্য কোনো উপাস্য দাঁড় করো না। নিঃসন্দেহ আমি তোমাদের নিকট তাঁর কাছ থেকে এক জন সুস্পষ্ট সতর্ককারী।’’
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and do not set up with allah another god : surely i am a plain warner to you from him .
''আর আল্লাহ্র সাথে অন্য কোনো উপাস্য দাঁড় করো না। নিঃসন্দেহ আমি তোমাদের নিকট তাঁর কাছ থেকে এক জন সুস্পষ্ট সতর্ককারী।’’
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not set up another god besides allah . indeed i am from him a manifest warner to you . ’
''আর আল্লাহ্র সাথে অন্য কোনো উপাস্য দাঁড় করো না। নিঃসন্দেহ আমি তোমাদের নিকট তাঁর কাছ থেকে এক জন সুস্পষ্ট সতর্ককারী।’’
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and are turned away from him who is turned .
যে ভ ্ রষ ্ ট , সেই এ থেকে মুখ ফিরায় ,
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and made from him two kinds , male and female .
অতঃপর তা থেকে সৃষ ্ টি করেছেন যুগল নর ও নারী ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
' serve you none but god ' ( i am to you a warner from him and a bearer of good tidings )
যেন তোমরা আল ্ লাহ ব ্ যতীত অন ্ য কারো বন ্ দেগী না কর । নিশ ্ চয় আমি তোমাদের প ্ রতি তাঁরই পক ্ ষ হতে সতর ্ ককারী ও সুসংবাদ দাতা ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
declaring : ‘ worship no one but allah . i am indeed a warner to you from him and a bearer of good news .
যেন তোমরা আল ্ লাহ ব ্ যতীত অন ্ য কারো বন ্ দেগী না কর । নিশ ্ চয় আমি তোমাদের প ্ রতি তাঁরই পক ্ ষ হতে সতর ্ ককারী ও সুসংবাদ দাতা ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and do not make [ as equal ] with allah another deity . indeed , i am to you from him a clear warner .
''আর আল্লাহ্র সাথে অন্য কোনো উপাস্য দাঁড় করো না। নিঃসন্দেহ আমি তোমাদের নিকট তাঁর কাছ থেকে এক জন সুস্পষ্ট সতর্ককারী।’’
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: