Results for i could not but work translation from English to Bengali

i could not call you
আমি আপনাকে কল করতে পারিনি

i could not reply you
मैं आपको जवाब नहीं दे सका

i could not do anything.
আমি ঠেকাতে পারিনি।

could not cancel
%s: বাতিল করা যায়নিother errorother error

i could not stop listening to it
আমি এটি শুনতে বন্ধ করতে পারি না

could not fork: %s
fork করা যায়নি: %s

could not send message
বার্তা পাঠানো যায়নি

could not load signature.
স্বাক্ষরের ফাইলটি সংরক্ষণ করা সম্ভব হয়নি।

could not register %s
%s নিবন্ধন করতে ব্যর্থ

i am very sick now so i could not go
শরীর যদি ঠিক থাকে তাহলে অবশ্যই যাবো

could not process request
অনুরোধটি প্রক্রিয়া করতে অক্ষম, অনুগ্রহ করে পরে চেষ্টা করুন

could not analyze volume.
ডিস্কের ব্যবহার বিশ্লেষণ করতে ব্যর্থ।

could not create socket!
সকেট নির্মাণ করতে ব্যর্থ!

i could not able to come today due to fever
জ্বরের কারণে আমি আজ আসতে পারছি না

at first i could not figure what to write.
প্রথমদিকে নিশ্চিত ছিলাম না লেখার বিষয় নিয়ে।

my pocket was empty though i could not help him
আমার পকেট খালি ছিল । আমি তাকে সাহায্য করতে পারিনি

i could not bear the heat and removed my headscarf subconsciously.
সেখানে প্রচন্ড গরম সহ্য করতে না পেরে নিজের অবচেতন মনেই আমার হিজাবটি খুলে ফেলি।

for i could not help but feel overwhelmed, for i could not help but feel sheer joy.
আমি নিজেকে আবেগে আপ্লুত না করে পারলাম না।

frankly, i could not resist laughing out loudly when i read this.
সত্যি বলতে কি, আমি এ বিষয়টি পড়ে হেসে ফেলেছি!

“ i am not but clearly a herald of warning . ”
''আমি একজন স্পষ্ট সতর্ককারী ভিন্ন নই।’’