Results for i have filled up the form translate translation from English to Bengali

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Bengali

Info

English

i filled up the form translate

Bengali

আমি অনুবাদ ফর্ম পূরণ করেছি

Last Update: 2024-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i filled up the form

Bengali

আমি ফর্মটি পূরণ করেছি অনুবাদ

Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i have already filled the form

Bengali

i have already filled the form

Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

glass made from silver , which the servers have filled up to the measure .

Bengali

চাঁদির তৈরি চক ্ ‌ মকে কাচের মতো , -- তারা তা মেপে নেবে একটি পরিমাপে ।

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

forgiveness of filling up the form due to financial problems

Bengali

আরথিক সমস্যায় ফরম পুরনে মওকুফ

Last Update: 2023-11-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

he will be a messenger of god to the israelites to whom he will say , " i have brought you a miracle from your lord . i can create for you something from clay in the form of a bird .

Bengali

''আর ইসরাইল বংশীয়দের জন্য রসূল। 'নিঃসন্দেহ আমি তোমাদের কাছে আসছি তোমাদের প্রভুর কাছ থেকে একটি নিদর্শন নিয়ে, আমি অবশ্যই তোমাদের জন্য মাটি থেকে তৈরি করি পাখির মতো মূর্তি, তারপর তাতে আমি ফুৎকার দিই, তখন সেটি পাখি হয়ে যায় আল্লাহ্‌র ইচ্ছায়। আর আমি আরোগ্য করি অন্ধকে ও কুষ্ঠ রুগীকে, আর আমি জীবন দিই মৃতকে আল্লাহ্‌র ইচ্ছায়। আর আমি তোমাদের খবর দিই যেসব তোমরা খাবে আর যা তোমরা নিজেদের বাড়িতে মজুত রাখো। নিঃসন্দেহ এতে বিশেষ নিদর্শন আছে তোমাদের জন্য যদি তোমরা বিশ্বাসী হও।

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

seize thé dayin many cases i have used literal translation. this has been done through the following procedures of translation: (a) borrowing or keeping the original word and using it directly in the translation; (b) transposition or replacing one word class with another without altering the meaning of the text; (c) modulation or retaining the literal change of a word in the linguistic level without changing the meaning of the text; (d) equivalence or filling up the same situation using completely different stylistic and structural words in rendering two texts; (e) adaptation or adapting a word from the sl text in the tl text that is unknown or untranslatable in the tl text (ibid). for example, in the translation of the bluest eye, one finds the line- “… … the health and safe delivery

Bengali

সেদিন বাজেয়াপ্ত

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,772,990,763 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK