From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i plan on continue writing on all the things that interest me.
যে সমস্ত বিষয়ে আমার কৌতুহল রয়েছে সেই সমস্ত বিষয়ের উপর আমার ধারাবাহিকভাবে লেখা চালিয়ে যাবার ইচ্ছে রয়েছে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
fear him who has given you all the things you know .
''আর ভয়-ভক্তি কর তাঁকে যিনি তোমাদের মদদ করেছেন যা তোমরা শিখেছ তা দিয়ে, --
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
so by oath of the things you see .
কিন ্ ত না , আমি কসম খাচ ্ ছি যা তোমরা দেখছ তার ,
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
have fear of him who has provided you with all the ( good ) things you know ;
''আর ভয়-ভক্তি কর তাঁকে যিনি তোমাদের মদদ করেছেন যা তোমরা শিখেছ তা দিয়ে, --
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
you are the things i love more than mee
আমার হাসির পেছনে একটা অব্যক্ত গল্প
Last Update: 2024-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
such is the paradise you shall inherit , for the things you did .
আর এইটিই সেই জান ্ নাত , তোমাদের এটি উত ্ তরাধিকার করতে দেওয়া হয়েছে তোমরা যা করতে তার জন ্ যে ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
' o messengers , eat of the good things and do righteousness ; surely i know the things you do .
হে প ্ রিয় রসূলগণ ! পবিত ্ র বস ্ তু থেকে তোমরা খাওয়া-দাওয়া করো আর ভাল কাজ করো । তোমরা যা করছ সে সন ্ বন ্ ধে আমি নিশ ্ চয়ই সর ্ বজ ্ ঞাতা ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
he was with me all the time
সে আমার সাথে ছিল নাহ জা ছিলো সব অভিনয়
Last Update: 2024-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
amongst you is an unbeliever and amongst you is a believer . allah sees the things you do .
তিনিই তোমাদেরকে সৃষ ্ টি করেছেন , অতঃপর তোমাদের মধ ্ যে কেউ কাফের এবং কেউ মুমিন । তোমরা যা কর , আল ্ লাহ তা দেখেন ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
and follow what is revealed to thee from thy lord ; surely god is aware of the things you do .
আপনার পালনকর ্ তার পক ্ ষ থেকে যা অবতীর ্ ণ হয় , আপনি তার অনুসরণ করুন । নিশ ্ চয় তোমরা যা কর , আল ্ লাহ সে বিষয়ে খবর রাখেন ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
god knows the unseen of the heavens and of the earth ; and god sees the things you do . '
আল ্ লাহ নভোমন ্ ডল ও ভূমন ্ ডলের অদৃশ ্ য বিষয় জানেন , তোমরা যা কর আল ্ লাহ তা দেখেন ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
he shall show you his signs and you will recognise them . thy lord is not heedless of the things you do . '
আর বলো -- ''সকল প্রশংসা আল্লাহ্র, তিনি শীঘ্রই তোমাদের দেখাবেন তাঁর নিদর্শনসমূহ, তখন তোমরা সে-সব চিনতে পারবে।’’ আর তোমার প্রভু অমনোযোগী নন তোমরা যা কর সে-সন্বন্ধে।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
" this is the parting of our " ways , " he said . " but i will now explain the things you could not bear :
তিনি বললেন -- ''এইবার আমার মধ্যে ও তোমার মধ্যে ছাড়াছাড়ি। আমি এখন জানিয়ে দিচ্ছি তাৎপর্য যে সন্বন্ধে তুমি ধৈর্য ধরতে পারছিলে না।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
' fashion wide coats of mail , and measure well the links . ' -- and do ye righteousness , for surely i see the things you do .
এই বলে -- ''তুমি চওড়া বর্ম তৈরি কর, আর আংটাসমূহে যথাযথ পরিমাপ দাও, আর তোমরা সৎকর্ম কর। নিঃসন্দেহ তোমরা যা করছ আমি তার সম্যক দ্রষ্টা।’’
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
this tutorial is preparation for some of the things you might find in the middle levels of the'initiation 'game. enjoy...
প্রশিক্ষণের এ পর্যায়ে আপনাকে এমন কিছু জিনিষ শেখানো হবে যা খেলার 'প্রাথমিক' পর্বের মধ্যম স্তরে আপনার সম্মুখীন হবে । আশা করি আপনার ভাল লাগবে....
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
likewise confirming the torah that has been before me and to make lawful to you some of the things you have been forbidden . i bring you a sign from your lord , therefore , fear allah and obey me .
''আর তওরাতের যা-কিছু আমার কাছে ছিল আমি তার প্রতিপাদক, আর আমি যাতে তোমাদের জন্য বৈধ করতে পারি কোনো কোনো বিষয় যা তোমাদের জন্য নিষিদ্ধ হয়েছিল, আর আমি তোমাদের কাছে এসেছি তোমাদের প্রভুর কাছ থেকে একটি বাণী নিয়ে, অতএব আল্লাহ্কে ভয়-শ্রদ্ধা করো ও আমার অনুগত হও।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
perhaps out of watching all the crazy politics lately, the most thing that stuck with me is the prayer of saint francis read yesterday during the secession announcement.
তবে, আমি সত্যিকার অর্থে বেদনার্ত, এই কারণে যে আমরা আমাদের সুদানের সংস্কৃতির এক প্রাণ চঞ্চল অংশকে হারিয়েছি।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
( saying ) : ' make large coats of mail and measure their links well . do good deeds , for surely i see the things you do '
এই বলে -- ''তুমি চওড়া বর্ম তৈরি কর, আর আংটাসমূহে যথাযথ পরিমাপ দাও, আর তোমরা সৎকর্ম কর। নিঃসন্দেহ তোমরা যা করছ আমি তার সম্যক দ্রষ্টা।’’
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
neither your blood-kindred nor your children shall profit you upon the day of resurrection ; he shall distinguish between you . and god sees the things you do .
তোমাদের রক ্ ত-সম ্ পর ্ কীয় আ ত ্ মীয়-স ্ বজন তোমাদের কোনো উপকারে আসবে না আর তোমাদের সন ্ তানসন ্ ততিরাও না -- কিয়ামতের দিনে , তিনি তোমাদের মধ ্ যে ফয়সালা করবেন । আর তোমরা যা করছ সে-সন ্ বন ্ ধে আল ্ লাহ ্ সম ্ যক দ ্ রষ ্ টা ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
it is he who restrained their hands from you , and your hands from them , in the hollow of mecca , after that he made you victors over them . god sees the things you do .
আর তিনিই সেইজন যিনি মক ্ কা উপত ্ যকায় তাদের হাতগুলো তোমাদের থেকে আর তোমাদের হাতগুলো তাদের থেকে ঠেকিয়ে রেখেছিলেন , তাদের উপরে তিনি তোমাদের বিজয় দান করার পরে । আর তোমরা যা করছ আল ্ লাহ ্ সে-সবের সম ্ যক দ ্ রষ ্ টা ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality: