Results for i was having coffe at that time r... translation from English to Bengali

i was lonely and had nothing to do at that time.
আমি একাকী ছিলাম এবং সে সময় আমার কিছু করার ছিল না।

i was freezing to death by that time.
ঐ সময়ের মাঝে আমি ঠান্ডায় জমে মৃত্যুর কাছাকাছি পৌছে গিয়েছিলাম।

and you are watching at that time
এবং তোমরা তাকিয়ে থাক ,

and you at that time look on--
এবং তোমরা তাকিয়ে থাক ,

at that time you looked more beautiful
আমার চোখে তুমি সব সময় সুন্দর

and you are at that time looking on -
এবং তোমরা তাকিয়ে থাক ,

at that time the war with germans was approaching.
এদিকে জার্মানদের সাথে যুদ্ধের সময় ঘনিয়ে আসছিল।

at that time, mpt's side is still open.
সে সময় এমপিটির সাইটি চালু ছিল।

that , at that time , shall be a difficult day ,
সেটি তবে হবে , সেই দিনটি , এক মহাসংকটের দিন --

i was thinking at that time that maybe this is the sign for me to open up my situation to my "family".
আমার পরিস্থিতি আমার পরিবারকে জানানোর জন্য, সে সময় আমি ভেবেছিলাম হয়তো এটাই সঠিক সময়।

as i was living in sweden at that time, i asked one of my swedish journalism friends who apparently had heard about gv.
আমি যেহেতু সেই সময়ে সুইডেনে ছিলাম এ ব্যাপারে একজন সুইডিশ সাংবাদিক বন্ধুকে জিজ্ঞাসা করি যে জিভি সম্পর্কে জানত।

at that time, the internet speed was very slow in cyber cafés.
তবে সে সময়ে ইন্টারনেটের স্পিড ছিল খুব স্লো।

at that time, i was focusing on the special measures law for minamata disease
সেই সময়ে, আমি জোর দিচ্ছিলাম মিনামাতা রোগের বিশেষ প্রতিরোধক আইন নিয়ে।

at that time, grey, black, and blue were the only common colors for men.
সে সময় ধূসর, কালো এবং নীল ছিল পুরুষদের জন্য সাধারণভাবে নির্ধারিত রং।

at that time most people still believed that infections were caused by foul odors called miasmas.
সেই সময় পর্যন্ত বেশিরভাগ মানুষ বিশ্বাস করছিল যে সংক্রমণটি মিয়াসমাস নামক বাজে গন্ধ দ্বারা সৃষ্ট হয়েছিল।।

and at the time when the hour shall come , at that time they shall become separated one from the other .
আর সেদিন যখন ঘড়ি-ঘন ্ টা এসে দাঁড়াবে তখনকার দিনে তারা আলাদা হয়ে যাবে ।

at that time, the renovation team on scaffolding tried to adjust the collapsed hti-taw again.
প্রথমে প্যাগোডার হিতি-তাও (অলংকার শোভিত চুড়া) ভেঙ্গে পড়ে, যদিও সে সময় জোরে কোন হাওয়া বইছিল না।

however, latvia failed both to apply the law applicable at that time and to produce material evidence to that fact.
কিন্তু লাটভিয়া ব্যর্থ হয়েছে সেই সময়ের আইনের প্রয়োগ দেখাতে আর এই ব্যাপারে প্রমান দেখাতে।

at that time a group of marketing experts were visiting askar and wanted to support the renovation of a youth centre in the camp.
ওই সময়ে মার্কেটিং এর একদল বিশেষজ্ঞ আস্কারে ভ্রমণ করছিলেন আর ক্যাম্পের একটি তরুণদের সেন্টার মেরামত করাতে সাহায্য করতে চেয়েছিলেন।

at that time i didn't know anything of the trial but afterward i was extremely glad that i had made them correct it…
সে সময় আমি জানতাম না বিচার প্রক্রিয়া সম্বন্ধে জানতাম না তবে এরপর আমি খুবই আনন্দিত ছিলাম যে আমি বিষয়টিকে ঠিক করে দিয়েছিলাম.