Results for i will always love you even if yo... translation from English to Bengali

i will always love you
আমি সবসময় আপনি ভালবাসেন হবে

i will always love you forever
আমি তোমাকে সর্বদা ভালবাসব

i will always love you in english
আমি সবসময় ইংরেজিতে তোমাকে ভালবাসবj

my heart is always your i will always love you
আমার হৃদয় সবসময় তোমার আমি এখনও তোমাকে ভালবাসি

no matter how much i say i love you i will always love you more then that
আমি আপনাকে যতই বলি না কেন, আমি সবসময় আপনাকে আরও ভালবাসব

some countries will also test you even if you don't have symptoms.
আপনার উপসর্গ না থাকলেও কিছু দেশে আপনার পরীক্ষা করা হবে।

i will still be a woman even if you cover me with scarves and chadors.
স্কার্ফ এবং চাদর দিয়ে আমাকে ঢেকে দিলেও আমি একজন নারীই থেকে যাব।

from dubai, uae, official herv on youtube shares this video showing the dubai fountains synchronised with houston's i will always love you!.
সংযুক্ত আরব আমিরাত-এর দুবাই থেকে অফিসিয়াল হার্ভ, ইউটিউবে এই ভিডিওটি উঠিয়ে দিয়েছে, যেটিতে দেখা যাচ্ছে যে দুবাইয়ের ঝর্ণাটি হুইটনি হিউস্টন এর আমি তোমাকে সব সময় ভালবেসে যাব–এর সুরে বাঁধা হয়েছে!

take care of yourself even if you are well, i have suffered a lot and i will not bother you with sms
ভালো থাকিও

there's really no need to be afraid, even if you become a monster someday you and i will see it through
ভয় পাওয়ার সত্যিই দরকার নেই, এমনকি যদি আপনি কোনও দিন দৈত্য হয়ে যান তবে আপনি এবং আমি এটি দেখতে পাব

they swear in the name of god to please you . even if you were to be pleased with them , god is not pleased with evil-doing people .
তারা তোমাদের কাছে হলফ করবে যেন তোমরা তাদের প ্ রতি সন ্ তষ ্ ট হও । কিন ্ তু তোমরা যদিও বা তাদের প ্ রতি সন ্ তষ ্ ট হও তথাপি আল ্ লাহ ্ নিশ ্ চয়ই দুষ ্ কৃতিকারিগোষ ্ ঠীর প ্ রতি তুষ ্ ট হবেন না ।

even if you extend your hand toward me to kill me , i will not extend my hand toward you to kill you . indeed , i fear allah , the lord of all the worlds .
''তুমি যদি আমার দিকে তোমার হাত বাড়াও আমাকে হত্যা করতে, আমি কিন্তু তোমার দিকে আমার হাত প্রসারণকারী হবো না তোমাকে হত্যা করতে। নিঃসন্দেহ আমি ভয় করি আল্লাহ্‌কে -- সমগ্র বিশ্বজগতের প্রভু।

even if you stretch forth your hand against me to kill , i will not stretch forth my hand to kill you . surely , i fear allah , the lord of the entire universe .
''তুমি যদি আমার দিকে তোমার হাত বাড়াও আমাকে হত্যা করতে, আমি কিন্তু তোমার দিকে আমার হাত প্রসারণকারী হবো না তোমাকে হত্যা করতে। নিঃসন্দেহ আমি ভয় করি আল্লাহ্‌কে -- সমগ্র বিশ্বজগতের প্রভু।

i promise that i will always try to understand you , whatever the situation will be. i promise i will keep my trust and loyalty towards you no matter what. i promise you, that i will love you forever, not forcefully bt with all my heart and never will be in a thought to stand for you.
আমি কখনো ভাবিনি বেস্ট ফ্রেন্ড হবো

if you love me, my bisaya may know satati hayato not love me anymore and then i say do not come to my life suman who love you because i love you so much and i will not come back a few days to think it will go parito dilali and you were not there, so i was not bhagega
যদি তুমি আমাকে সততি ভালোবাস তাহলে তার আগে আমার বিসয় জেনে নাও হযতো তার পর আমাকে আর ভালোবাসবে না তাই আমি বলছি আমার লাইফে আসতে হবেনা তুমি সুমন কেই ভালোবাস কারন ও তোমাকে খুব ভালোবাসে আমার তো আর কয়েক দিন তার পরিতো দিললি চলে যাব আর আসব না ভাববো এটা আমার ভাগেগ ছিল না তাই আর তোমাকে পেলাম না

( muhammad ) , tell them , " running away will never be of any benefit to you even if you run away from death or being killed . still you would not be able to enjoy yourselves except for a short while . "
বলুন ! তোমরা যদি মৃত ্ যু অথবা হত ্ যা থেকে পলায়ন কর , তবে এ পলায়ন তোমাদের কাজে আসবে না । তখন তোমাদেরকে সামান ্ যই ভোগ করতে দেয়া হবে ।

whose hearts he cemented with love . you could never have united their hearts even if you had spent whatever ( wealth ) is in the earth ; but god united them with love , for he is all-mighty and all-wise .
আর তাদের হৃদয়ের মধ ্ যে তিনি প ্ রীতি স ্ থাপন করেছেন । তুমি যদি পৃথিবীতে যা আছে তার সবটাই খরচ করতে তবু তুমি তাদের হৃদয়ের মধ ্ যে সম ্ প ্ রীতি স ্ থাপন করতে পারতে না , কিন ্ তু আল ্ লাহ ্ তাদের মধ ্ যে প ্ রীতি স ্ থাপন করেছেন । নিঃসন ্ দেহ তিনি মহাশক ্ তিশালী , পরমজ ্ ঞানী ।

( and remember ) when you ( the muslim army ) were on the near side of the valley , and they on the farther side , and the caravan on the ground lower than you . even if you had made a mutual appointment to meet , you would certainly have failed in the appointment , but ( you met ) that allah might accomplish a matter already ordained ( in his knowledge ) ; so that those who were to be destroyed ( for their rejecting the faith ) might be destroyed after a clear evidence , and those who were to live ( i.e. believers ) might live after a clear evidence .
আর যখন তোমরা ছিলে সমরাঙ ্ গনের এ প ্ রান ্ তে আর তারা ছিল সে প ্ রান ্ তে অথচ কাফেলা তোমাদের থেকে নীচে নেমে গিয়েছিল । এমতাবস ্ থায় যদি তোমরা পারস ্ পরিক অঙ ্ গীকারাবদ ্ ধ হতে , তবে তোমরা এক সঙ ্ গে সে ওয়াদা পালন করতে পারতে না । কিন ্ তু আল ্ লাহ তা ’ আলা এমন এক কাজ করতে চেয়েছিলেন , যা নির ্ ধারিত হয়ে গিয়েছিল যাতে সে সব লোক নিহত হওয়ার ছিল , প ্ রমাণ প ্ রতিষ ্ ঠার পর এবং যাদের বাঁচার ছিল , তারা বেঁচে থাকে প ্ রমাণ প ্ রতিষ ্ ঠার পর । আর নিশ ্ চিতই আল ্ লাহ শ ্ রবণকারী , বিজ ্ ঞ ।