Results for tahniah translation from Malay to French

tahniah
congratulazioni

tahniah, anda menang!
félicitations, vous avez gagné !

tahniah! anda. menang.
félicitations & #160;! nous avons gagné.

tahniah..semangat semua
félicitations

tahniah selamat pengantin baru
félicitations les jeunes mariés

tahniah!% 1 menang besar.
%1 a gagné d'un rien. félicitations & #160;!

tahniah ! selamat pengantin baru!
félicitations jeunes mariés

tahniah! anda telah menghabiskan semua aras didalam atomix, khatam la ni ye ?. dasatt
félicitations ! vous avez fini tous les niveaux d'atomix.

tahniah! anda sudah selesaikan konfigurasi awal editor awal sysv. tekan butang berlabel selesai untuk mula mengedit konfigurasi awal anda.
félicitations & #160;! vous avez terminé le paramétrage initial de l'éditeur de configuration de démarrage. cliquez sur le bouton terminer pour commencer à modifier votre configuration de démarrage.

tahniah, anda melakukan tugas dengan cemerlang, sehinggakan mampu mengalihkan batu terakhir. ini memberikan anda markah% 1 keseluruhannya.
vous avez gagné. vous avez même enlevé la dernière pierre, beau travail & #160;! ceci vous donne un score de %1.

tahniah, konfigurasi mel anda selesai. anda kini boleh menghantar dan menerima e-mel menggunakan evolution. klik "guna" untuk menyimpan seting anda.
félicitations, la configuration de votre messagerie est terminée. vous pouvez maintenant envoyer et recevoir des courriels avec evolution. cliquez sur « appliquer » pour enregistrer les paramètres.

tahniah, anda telah menaik taraf knode ke versi% 1. bagaimanapun, versi ini menggunakan format yang berbeza untuk beberapa fail data, jadi untuk mengekalkan data sedia ada ia mesti ditukar dahulu. ini dilakukan sekarang secara automatik oleh knode. jika anda mahu, sandaran data sedia ada akan dicipta sebelum penukaran bermula.
félicitations, vous avez mis à jour knode vers la version %1. malheureusement, cette version utilise un format de données différent pour certains fichiers de données, donc il est nécessaire de convertir vos données d'abord. ceci est effectué automatiquement par knode. si vous le souhaitez, une sauvegarde de vos données existantes sera faite avant de commencer la conversion.