Results for if anyone wants to share with us translation from English to Bengali

to share with other companies
অন্য কোম্পানীর সঙ্গে শেয়ার করার অন্য

do you have any project, comment or idea to share with us?
এমন কি কোন প্রকল্প, মন্তব্য বা ধারণা আছে যা আমাদের সাথে শেয়ার করতে পারে?

want to share your favorite?
আপনার পছন্দের ঘুম পাড়ানি গানটি কী আপনি শেয়ার করতে চান?

on this date we regret to share with you this information:
অত্যন্ত আক্ষেপের সাথে এই দিনে খবরটি আপনাদের সাথে শেয়ার করছিঃ

if he really wants to serve football then he should accept our invitation & come build the game with us.
যদি সত্যি তিনি ফুটবলের সেবা করতে চান তাহলে আমাদের আমন্ত্রণ গ্রহণ করা এবং আমাদের সাথে এসেছে আমাদের খেলার ধরনে উন্নতি করা উচিত।

they said they opened their 6th and 7th floors to anyone wants to take a shower or sleep.
তারা বলছে যে তারা এসব ভবনের ষষ্ঠ এবং সপ্তম তলা খুলে দিয়েছেন, ইচ্ছে করলে যে কেউ সেখানে গিয়ে গোসল করতে বা ঘুমাতে পারেন।

the bloggers share with us their impressions from the new capital of the country.
ব্লগাররা দেশের নতুন রাজধানী সমন্ধে তাদের ধারণা জানাচ্ছে।

i just wanted to share with my friends the reactions of common people on that road accident.
আমি শুধু উক্ত দুর্ঘটনাকে কেন্দ্র করে সাধারন মানুষের প্রতিক্রিয়াগুলোই বন্ধুদের সাথে শেয়ার করতে চেয়েছি।

based in brooklyn, nyc, juan carlos from historiando has many talents to share with his readers.
হিস্টোরিয়ান্দো ব্লগের জুয়ান কালোর্স নিউ ইয়র্ক সিটির ব্রুকলিনের বাসিন্দা।

the 1st division prize is around hk $8 million, but if you have to share with another person, you only get half the amount.
প্রথম পুরস্কারের অর্থমূল্য প্রায় ৮ মিলিয়ন হংকং ডলার। তবে আপনি যদি অন্য কারো সাথে ভাগাভাগি করে নেন, তাহলে এর অর্ধেক টাকা পাবেন।

we want to share your experience of the referendum and the events leading up to it.
আমরা গণভোট সংক্রান্ত অভিজ্ঞতা সবাইকে জানাতে চাই এবং ঘটনা সেই দিকে যাচ্ছে।

he was able to share with p2f fans and his readers on updates on the competitions and controvesies on judges and criticism on the contestants by viewers.
তিনি পি২এফ ভ্ক্ত আর তার পাঠকদের সাথে ভাগ করতে পেরেছেন প্রতিযোগিতার সর্বশেষ ঘটনা আর বিচারকদের বির্তক আর প্রতিযোগীদের উপরে দর্শকের সমালোচনা।

bc: twitter is the primary tool we are using for the actual discussions, and storify to compile tweets thereafter to share with friends.
বিসিঃ প্রকৃত আলোচনার জন্য প্রাথমিক উপকরণ হিসেবে আমরা টুইটার ব্যবহার করি, স্টোরিফাইয়ে আমরা টুইটগুলোকে সন্নিবেশ করি এবং বন্ধুদের সাথে শেয়ার করি।

as we bid farewell to 2011 and look ahead to 2012, we asked our authors to share with you pictures that in their eyes have marked the past year in their respective countries.
যখন আমরা ২০১১ সালকে বিদায় দিয়েছি এবং ২০১২ সালের সামনের দিকে তাকাতে যাচ্ছি, সেই অবস্থায় আমরা আমাদের লেখদের অনুরোধ করেছিলাম, তাদের দৃষ্টিতে ধরা পড়া ছবি আপনাদের প্রদর্শন করে, যে সব ছবি গত বছর তাদের নিজ নিজ দেশকে প্রতিনিধিত্ব করে।

as a doctor, dr salman shares with us information about this poisonous gas.
চিকিৎসক হিসাবে ড. সালমান এই বিষাক্ত গ্যাস সম্পর্কে আমাদেরকে তথ্য দিয়েছেন।

i'm back now and eager to share with you this blog roundup about african women bloggers talking about "war of a different kind."
আমি ফিরে এসেছি আফ্রিকার নারী ব্লগারদের এই সংকলন নিয়ে যেখানে "ভিন্ন ধরনের যুদ্ধের" কথা বলা আছে।

among hundreds of photographers, yazan homsy ‏shares with us scenes from the destruction of homs.
শত শত আলোকচিত্রীর মধ্যে, ইয়াজান হোমসি হোমস শহরের ধ্বংসের দৃশ্যগুলো আমাদের সাথে শেয়ার করেছেন।

if you find stuff about previous #7nov in tunisia you can share with us :) http://7nov.tumblr.com/ tunisia isn't missing it's dictator
আপনারা যদি তিউনিসিয়ার বিগত # ৭ নভেম্বরের ঘটনাগুলোর খোঁজ পান তাহলে সেগুলো আমাদের সাথে শেয়ার করেন

gvers advox director hisham almiraat, gv mena region editor amira al hussaini, smex co-director mohammed najem and berkman fellow dalia othman share with us their insights from this remarkable event.
আমাদের এই অসাধারণ মিলনমেলায় উপস্থিত ছিলেন জিভি অ্যাডভোকেসির পরিচালক হিশাম আল মিরাত, জিভি মেনা অঞ্চলের সম্পাদক আমিরাহ আল হুসেইনি, এসএমইএক্স এর সহকারি পরিচালক মোহাম্মদ নাজিম এবং বার্কম্যান ইনস্টিটিউট এর ফেলো ডালিয়া উসমান। তাঁরা সেখানে উপস্থিত থেকে তাদের অন্তর্দৃষ্টি সবার সাথে শেয়ার করেছেন।

and while rajab is free today, his freedom is threatened with what he disseminates on that micro-blogging site which allows users to share with the world their thoughts, experiences and feelings 140 characters at a time.
এই সাইটে ব্যবহারকারীরা একটি সময়ে বিশ্বের সঙ্গে তাদের চিন্তা, অভিজ্ঞতা ও অনুভূতি ১৪০ টি অক্ষরের মাধ্যমে শেয়ার করতে পারেন।