Results for if not requested translation from English to Bengali

if not requested
আপনি দ্বারা অনুরোধ না হলে

if not requested please contact your branch
অনুরোধ না হলে আপনার শাখায় যোগাযোগ করুন

if not, i won't play
কিছু বলো

definitely i shall pay if not paid.
ঠিক আছে আমি চেক করে আপনাকে জানাবো

if not, then don't be hypocrites.
যদি তা নয় হয়, তাহলে ভণ্ড হবার কোন প্রয়োজন নেই।

if not us, who? if not now, when?
if not us, who? if not now, when?

our culture if not us who will preserve it????"
আমাদের সংস্কৃতি আমরা না করলে কে রক্ষা করবে?

if not, please make a law barring them to vote.
যদি তাই হয়ে থাকে, তবে আইন করে হিন্দুদের ভোট দেয়ার অধিকার রহিত করা উচিত: ruma modak.

‘if not, please send a report,’ it says.
নাগরিক কণ্ঠ বলে “ যদি এই সেবাসমূহ না পাওয়া যায়, তাহলে দয়া করে সংবাদ পাঠান।

if not, and by definition, is it particularly newsworthy?
যদি না হয়, তবে এটিকে কেন এত গুরুত্ব দেয়া হচ্ছে?

pictures, if not otherwise indicated, from america.gov/ru.
গভ/আরইউ থেকে নেওয়া

most if not all these bloggers are among the famous citizen journalists.
গ্রেফতারকৃতদের বেশিরভাগই বিখ্যাত সিটিজেন বা নাগরিক সাংবাদিকের মধ্যে কেউ নয়।

but the floods are as serious, if not more so, than the air crash.
কিন্তু বন্যা পরিস্থিতি ভয়াবহ আকার ধারণ করেছে, যদিও সে রকমটা না হয়, তারপরেও তা বিমান দুর্ঘটনার চেয়ে ভয়াবহ।

and then through the front door enters something of my age, if not older.
এমন সময় সামনের দরজা দিয়ে প্রায় আমার বয়সী লম্বা একজন প্রবেশ করলো।

it’s very delicious and one of my favorite meals, if not the favorite.
এটা খুবই সুস্বাদু এবং আমার একটি অন্যতম প্রিয় খাবার।

it basically owned it all, if not literally, then through a tight hand on the controls.
তারা আসলে সব কিছুর মালিক ছিল, হয়ত তা সত্যিকারের মালিক না হলেও শক্ত হাতে নিয়ন্ত্রণ করে।

so book a direct flight if you can, and if not, think carefully about where to connect.
তাই পারলে একটা সরাসরি বিমান বুক করুন, এবং যদি না পারেন, তাহলে কোথায় সংযোগ করবেন সেই সম্বন্ধে সতর্কভাবে চিন্তা করুন।

all this would have been just another episode of urban violence, if not for the way the police dealt with claudia.
পুলিশ ক্লডিয়ার ব্যাপারে যেমন আচরণ করেছে, তা যদি না করতো, তবে এই ঘটনাটি শহরাঞ্চলে ঘটে যাওয়া আর দশটি সহিংস ঘটনার আরেকটি পর্ব হতো মাত্র।