Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in mumbai, schools have been ordered to close and in pune the traffic is unusually lean.
মুম্বাইতে স্কুল বন্ধ ঘোষণা করা হয়েছে আর পুনেতে রাস্তায় যানবাহন অনেক কম।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
no doubt the blast in pune will impact the recent goodwill talks between india and pakistan.
সন্দেহ নেই পুনের বিষ্ফোরণ ভারত আর পাকিস্তানের মধ্যকার সম্প্রতি আলোচনাতে প্রভাব ফেলবে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
pragmatic_rebel: must be a sad start to valentine's day in #pune!
প্রাগম্যাটিক_রেবেল: ভ্যালেন্টাইন দিবসের দু:খজনক আরম্ভ পুনেতে!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
indiahappening: nine killed, 32 hurt in pune terror blast http://bit.ly/arlssz #india
ইন্ডিয়াহ্যাপেনিং: ৯ জন নিহত, ৩২ আহত পুনে সন্ত্রাসী হামলায় http://bit.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
a few hours ago (feb 13th 2010) a bomb went off popular cafe ‘german bakery” in pune india.
কয়েক ঘন্টা আগে (১৩ই ফেব্রুয়ারী ২০১০) ভারতের পুনের জনপ্রিয় ক্যাফে ‘জার্মান বেকারি’তে বোমা বিষ্ফোরণ ঘটে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the jehadis have struck again on the indian mainland; this time in pune, albeit more than a year after the horrendous terror attacks on mumbai in november 2008.
জেহাদিরা আবার আক্রমণ করেছে ভারতের মূল ভুমিতে; এইবার পুনেতে, নভেম্বর ২০০৮ এ মুম্বাইতে জঘন্য হামলার এক বছরের কিছু সময় পরে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
nehasasi: rt @deepitganjoo: please rt this jahangir hospital pune needs blood ab+ve and b+ve contact : 1066 those who are in pune....
নেহাশশী: রিটুইট @দিপিতগাঞ্জু: জাহাঙ্গির হাসপাতাল পুনেতে রক্ত দরকার এবি+ আর বি+ যোগাযোগ করুন: ১০৬৬। যারা পুনেতে আছেন, দয়া করে খবরটি ছড়িয়ে দিন।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.