Results for in the spirit translation from English to Bengali

puzzle game in the spirit of solomon's key
সলোমন কীয়ের মূলনীতির ধাঁধা খেলা

may the spirit of merdeka review lives on!
মারদেকা রিভিউ’র চেতনা বেঁচে থাকুক!

perhaps it is the spirit of opposition that counts.
সম্ভবত এটিকে বিরোধী শক্তির মনন হিসেবে বিবেচনা করা হচ্ছে।

with it came down the spirit of faith and truth-
বিশ ্ বস ্ ত ফেরেশতা একে নিয়ে অবতরণ করেছে ।

the spirit of man has linked to several photos and says:
দ্যা স্পিরিট অফ ম্যান কিছু ছবির লিঙ্ক দিয়ে বলেছেন:

and gdp alone does not define the spirit and the soul of a nation.
এবং শুধুমাত্র জিডিপি একটি জাতির আত্মা এবং প্রাণের সংজ্ঞা দিতে পারে না।

hope this letter finds you best in the spirits
আশা করি এই চিঠিটি আপনাকে ভালভাবে খুঁজে পাবে

aiba you just destroyed respect and the spirit of boxing" from boxing fans.
এআইবিএ আপনি ঠিক মুষ্টিযুদ্ধের সম্মান এবং চেতনাকে ধ্বংস করেছেন" মুষ্টিযুদ্ধের ভক্তদের।

in it the angels and the spirit ( gabriel ) descend by the permission of their lord upon every command .
এতে প ্ রত ্ যেক কাজের জন ্ যে ফেরেশতাগণ ও রূহ অবতীর ্ ণ হয় তাদের পালনকর ্ তার নির ্ দেশক ্ রমে ।

the angels and the spirit descend therein by permission of their lord for every matter .
এতে প ্ রত ্ যেক কাজের জন ্ যে ফেরেশতাগণ ও রূহ অবতীর ্ ণ হয় তাদের পালনকর ্ তার নির ্ দেশক ্ রমে ।

the angels and the spirit ascend to him in a day whose span is fifty thousand years .
ফিরিশ ্ ‌ তাগণ ও আ ‌ ত ্ মা তাঁর দিকে আরোহণ করে এমন এক দিনে যার পরিমাপ হলো পঞ ্ চাশ হাজার বছর ।

as the nation condemns the terror attacks, indonesian youths show the spirit of nationalism online.
জাতি যখন সন্ত্রাসী হামলার নিন্দা করছে, ইন্দোনেশিয়ার তরুণরা অনলাইনে জাতীয়তাবাদের মানসিকতা দেখাচ্ছে।

the angels along with the spirit descend in it by the permission of their lord with all kinds of decrees .
এতে প ্ রত ্ যেক কাজের জন ্ যে ফেরেশতাগণ ও রূহ অবতীর ্ ণ হয় তাদের পালনকর ্ তার নির ্ দেশক ্ রমে ।

by which the angels and the spirit ascend to him in one day the duration of which is fifty thousand years .
ফিরিশ ্ ‌ তাগণ ও আ ‌ ত ্ মা তাঁর দিকে আরোহণ করে এমন এক দিনে যার পরিমাপ হলো পঞ ্ চাশ হাজার বছর ।

whereby the angels ascend unto him and also the spirit , on a day whereof the measure is fifty thousand years .
ফিরিশ ্ ‌ তাগণ ও আ ‌ ত ্ মা তাঁর দিকে আরোহণ করে এমন এক দিনে যার পরিমাপ হলো পঞ ্ চাশ হাজার বছর ।

i read on the internet today that the spirit that the suffragettes in the uk possessed in the early 20th century was lost in our world.
“আমি আজ ইন্টারনেটে পড়েছি যে, বিংশ শতকের শুরুতে যুক্তরাজ্যে সংঘটিত আন্দোলনের মূলমন্ত্র বিলুপ্ত হয়েছে।

#tweetnadwa was a great success, the spirit of tahrir is back. diversity in attendees and great dialogue!
#টুইটনাদোয়া বড় সাফল্য পেয়েছে, তাহরিরের মূল ভাব ফিরে এসেছে। অংশগ্রহনকারীদের মধ্যে ভিন্নতা আর দারুন আলোচনা!

on that day ( of judgment ) , long as fifty thousand years , the angels and the spirit will ascend to him .
ফিরিশ ্ ‌ তাগণ ও আ ‌ ত ্ মা তাঁর দিকে আরোহণ করে এমন এক দিনে যার পরিমাপ হলো পঞ ্ চাশ হাজার বছর ।

say : ' the spirit is from the command of my lord . except for a little knowledge you have been given nothing '
আর তারা তোমাকে জিজ ্ ঞাসা করে রূহ সম ্ পর ্ কে । বলো -- ''রূহ আমার প্রভুর নির্দেশাধীন, আর তোমাদের তো জ্ঞানভান্ডারের সৎসামান্য বৈ দেওয়া হয় নি।’’

say : ' the spirit is of the bidding of my lord . you have been given of knowledge nothing except a little . '
আর তারা তোমাকে জিজ ্ ঞাসা করে রূহ সম ্ পর ্ কে । বলো -- ''রূহ আমার প্রভুর নির্দেশাধীন, আর তোমাদের তো জ্ঞানভান্ডারের সৎসামান্য বৈ দেওয়া হয় নি।’’