Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
all instances
সমস্ত ইনস্ট্যান্স
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
multiple instances
একাধিক
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
this and future instances
এটি এবং ভবিষ্যতের ইনস্ট্যান্সগুলি
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
_apply to all instances
সমস্ত ইনস্ট্যান্সের ক্ষেত্রে প্রয়োগ করা হবে (_a)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
how or where can instances of this be seen?
কোথায় এবং কিভাবে এই ভেদটুকু বোঝা যাচ্ছে?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
in many instances, the football matched unearthed national rivalries.
অনেক ক্ষেত্রে, ফুটবল খেলা জাতীয় শত্রুতার সূত্রপাত করেছে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
in some instances, these women have had to deal with police corruption as well.
কিছু ক্ষেত্রে, এইসব নারীকে পুলিশের দুর্নীতির শিকারও হতে হয়।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
khoramabadi is a key member of a “commission to determine instances of criminal content”.
খোরমাবাদি,'তৎক্ষনাৎ অপরাধমুক্ত উপাদান' নির্ধারণ কমিশনের গুরুত্বপূর্ণ সদস্য।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
"america" is always there, and its instances are about as many as the whole world.
“আমেরিকা” সবসময় সেখানে রয়েছে এবং এর নজির এতটা বেশী যে সারা বিশ্বে তা ছড়িয়ে আছে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in much of the world, nothing is more unifying - or in some instances, more polarizing - than a football match.
বিশ্বের বেশীরভাগ জায়গায় ফুটবল খেলা ছাড়া কোন কিছু এত বেশী লোককে একত্র করেনা - বা কিছু ক্ষেত্রে, এর থেকে বেশী মেরুকেন্দ্রিক হয়না।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
"lunar eclipse yoga," for instance, was quite popular.
অনুষ্ঠান শুরু হয়েছিল সন্ধ্যা সাড়ে সাতটায়।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting