Results for instrument used to measure earthq... translation from English to Bengali

lion is known as the king of the forest
সিংহ হচ্ছে বনের রাজা ।

the eclipse actually what is known as a hybrid eclipse.
সচরাচর এ ধরনের সূর্যগ্রহণ হয় না।

within this group, she is known as “eillen”.
এই দলে সে আইলেন নামে পরিচিত।

a ticketless passenger is known as zayats in russian: a hare.
এ ধরণের বিনা টিকেটের যাত্রীদেরকে রুশ ভাষায় জায়াত বলে ডাকা হয়।

the new government is known as the national council of peace and order.
নতুন এই সরকার জাতীয় শান্তি ও শৃঙ্খলা রক্ষা পরিষদ নামে পরিচিত হয়।

emin milli is known as a critic of the government who is very active in social networks like facebook.
এমিন মিলি সরকারের একজন সমালোচক হিসিবে পরিচিত। তিনি সোশাল নেটওয়ার্ক যেমন ফেসবুক এ খুবই সক্রিয়।

the process is known as the trial over "chicha (tabloid) newspapers".
এই প্রক্রিয়াটিকে “চিচা (ট্যাবলয়েড) পত্রিকা” নিয়ে বিচার নামে অভিহিত করা হয়।

the doll pictured above is known as "mr. white," and sells for $14 usd.
উপরে দেখানো পুতুলের নাম 'মি: হোয়াইট' আর বিক্রি হয় ১৪ আমেরিকান ডলারে।

a person accused for murder (who just happens to be a muslim) is pitted against a party veteran who is known as a hindu hardliner.
হত্যার জন্য দায়ী করা এক ব্যক্তিকে (যিনি মুসলমান) দলের প্রাচীন নেতার বিরুদ্ধে দাঁড় করানো হয়েছে যিনি পরিচিত কট্টর হিন্দু হিসাবে।

having new perspectives in the changing international scenario, the brazilian state has acquired new economic and political capabilities using what is known as 'soft power'.
নতুন অর্থনৈতিক এবং রাজনৈতিক সক্ষমতার কারণে আন্তর্জাতিক অঙ্গনে ব্রাজিলের প্রতি দৃষ্টিভঙ্গির পরিবর্তন এসেছে। ‘সফট পাওয়ার’ নামেই ব্রাজিল পরিচিতি হয়ে উঠছে।

that day is known as the taiz massacre, when freedom square was attacked and protesters' tents in the sit-in area were set on fire resulting in numerous deaths and injuries.
২৬ মে দিনটিকে তায়েজ গণহত্যা নামে অভিহিত করা হয়েছে। সেদিন স্বাধীনতা চত্বরে আক্রমণ চালানো হয় এবং প্রতিবাদকারীদের তাঁবু গুলোতে আগুন দিয়ে পুড়িয়ে দেওয়া হয়।

according to reporters without borders, el-maskati's arrest came after threats from a member of the royal family occurred on twitter, where el-maskati is known as @emoodz as well.
রিপোর্টারস উইদাউট বর্ডার-এর মতে, @ ইমুডজ নামে পরিচিতি এল-মাসাকাতিকে রাজকীয় পরিবারের একজন সদস্য কর্তৃক টুইটারে হুমকী প্রদানের পর তাঁকে গ্রেফতার করা হয়।

this tax is known as "retentions" and it allows the government to obtain a part of the total sales revenue, which brings in much revenue for the producers, due to the economic policy which in the last years has maintained a high dollar value in relation to the local currency.
এই কর “রিটেনশনস” নামে পরিচিত যার মাধ্যমে সমগ্র বিক্রয় আয়ের উপরে সরকার ভাগ বসায় বিশেষত উৎপাদকদের অতি উপার্জনের উপরে। সরকারের অর্থনৈতিক নীতির কারণ এই অতিরিক্ত মুনাফা অর্জন সম্ভব হয়েছে কারন বিগত বছরগুলোতে স্থানীয় মুদ্রার তুলনায় ডলারের অনেক উচ্চমূল্য ছিল।

kolkata is my beloved city. it is a big city through which the river ganga flows. it is the capital of west bengal. this city has a long history of culture and heritage. kolkata is a very old city. the people of kolkata are mainly bengalis. in kolkata many freedom fighters and social reformers like raja rammohan roy, netaji subhas chandra bose, baghajatin and many others were born and brought up. the british ruled over this city for many years. kolkata is known as the 'city of joy'. people of different caste, creed and religion live in harmony here. there are many exciting places to visit here. the national library, indian museum, alipore zoological garden, marble palace and victoria memorial hall are some of them. people from all over the country come to visit these places. the british constructed the memorable howrah bridge which is still the main thoroughfare to reach howrah. in kolkata many festivals like durga puja, kali puja, holi, id and christmas are celebrated. durga puja is the main festival of this city. this is celebrated for four to five consecutive days, depending on the calendar of that year. the main food of the people is rice and fish. many other delicious dishes are made here too. people of kolkata are famous for eating different types of sweets. among these rasogolla and sondesh are very common. there are temples of goddess kali at kalighat and dakshineswar. churches and mosques are also found here. there is a lovely green golf course too. despite the city being crowded i like my city very much because all my friends live here.
amar sohor কলকাতা প্রবন্ধ