Results for intended to continue translation from English to Bengali

press any key to continue...
এগিয়ে যাওয়ার জন্য যে কোন একটি কী চাপুন...

need a url to continue, exiting
চালিয়ে যাওয়ার জন্য একটি url দরকার, প্রস্থান করা হচ্ছে

do you want to continue anyway?
আপনি কি যেকোনোভাবেই হোক চালিয়ে যেতে চান?

but man desires to continue in sin .
তবুও মানুষ চায় যা তার সামনে রয়েছে তা অস ্ বীকার করতে ।

do you want to continue [y/n]?
আপনি কি চালিয়ে যেতে চান [y/n]?

to continue, you must visit the following url:
চালিয়ে যেতে, আপনি অবশ্যই উল্লেখিত url পরিদর্শন করুন:

do you wish to continue converting remaining mails?
আপনি কি মুছে ফেলে নতুন করে লিখতে ইচ্ছুক?

this will restart your quiz. do you wish to continue?
এটি কুইজ আরম্ভ করবে । আপনি কি এগিয়ে যেতে চান?

nay , but man desires to continue on as a libertine ,
তবুও মানুষ চায় যা তার সামনে রয়েছে তা অস ্ বীকার করতে ।

do you want to continue with full windows compatibility disabled?
আপনি কি সম্পূর্ণ উইন্ডোজ সুসংগতি নিষ্ক্রিয় থাকা অবস্থায় চালিয়ে যেতে চান?

something that is likely to continue in the years to come.
এ সব হচ্ছে এমন সব ঘটনা, যা আগামী বছরেও দেখা যাবে।

choose to come back to continue to espouse sanity and tolerance.
স্থানীয় এক অনুষ্ঠানে মাহমুদ আল-ইউসিফ বক্তৃতা দিচ্ছেন প্রভাবশালী ব্লগার আল-ইউসিফ তাঁর লেখনীর মাধ্যমে বাহরাইনীদের ঐক্যবদ্ধ করার প্রয়াস চালান।

and he made it a word to continue in his posterity that they may return .
আর তিনি এটিকে তাঁর বংশধরদের মধ ্ যে একটি চিরন ্ তন বাণী বানিয়েছিলেন , যেন তারা ফিরতে পারে ।

and they intended to do him an evil , but we made them the worst losers .
আর তারা চেয়েছিল তাঁর বিরুদ ্ ধে ষড়যন ্ ত ্ র করতে , কিন ্ তু আমরা তাদেরই বেশি ক ্ ষতিগ ্ রস ্ ত করেছিলাম ।

all settings will be reset to default values. do you want to continue?
সমস্ত সেটিংস ডিফল্ট মানে ফিরিয়ে দেওয়া হবে । আপনি কি সত্যিই তাই চান? @ title: tab general settings

and i know that i will need to continue practicing tolerance...in reverse from here!
আর আমি জানি যে আমাকে সহ্য করার অনুশীলন চালিয়ে যেতে হবে.

but they vowed to continue with the protests since they are also demanding political reforms.
কিন্তু তারা তাদের আন্দোলন চালিয়ে যাবে যেহেতু তারা রাজনৈতিক সংস্কার দাবি করছে।

( man denies resurrection and reckoning . so ) he desires to continue committing sins .
তবুও মানুষ চায় যা তার সামনে রয়েছে তা অস ্ বীকার করতে ।

i ask those who intended to come to al-bawardi mosque to donate not to tire themselves
আমি তাদেরকে উদ্দেশ্য করে বলছি যারা আল বাওয়ারদি মসজিদে দান করার জন্য আসবে, তারা যেন এই কাজে ক্লান্তি অনুভব না করে।

according to apple and google, the system is intended to be rolled out in three stages:
apple এবং google অনুযায়ী, সিস্টেমটি তিনটি ধাপে লভ্য করার পরিকল্পনা করেছে: