Results for is it too late now to say sorry translation from English to Bengali

why is it too hard to write "war criminal"?
পশ্চিমা গণমাধ্যমের শিরোনামে war criminal লিখতে কেন এত কষ্ট?

twitter user nicknamed hancker (@hankerton) found it too late for jalloud to defect:
টুইটার ব্যবহারকারী হ্যানকার (@হ্যান্কারটন) মনে করেন জালুদ আনুগত্য ত্যাগ বড্ড দেরিতে করেছেন:

i say to them, repent to allah now before it's too late.
আমি তাদের বলব, দেরি হয়ে যাওয়ার আগে আল্লাহর কাছে ক্ষমা প্রার্থনা কর।

is it their minds that prompt them [ to say ] this , or are they merely insolent people ?
অথবা তাদের বোধশক ্ তি কি এ-বিষয়ে তাদের নির ্ দেশ দিয়ে থাকে ? অথবা তারা কি এক সীমালংঘনকারী জাতি ?

is it fair to say then that bahrain’s government strategy to deal with all its problems is to firmly bury its head in the sand?
এটা বলা ভালো যে বাহরাইনি সরকারের কৌশল এই সমস্যার সাথে মোকাবেলার হচ্ছে শক্তভাবে বালুতে মাথা লুকিয়ে রাখা?

@imothanayemen: saleh will definitely retaliate but it's too late for change to be reversed! #yemen
@ইমোথানাইয়েমেন: নিশ্চিতভাবেই সালেহ পাল্টা জবাব দিবেন কিন্তু পরিবর্তনকে পূর্বাবস্থায় ফিরিয়ে জন্যে খুব বেশি দেরী হয়ে গিয়েছে!

some drivers are lucky and leave their car before its too late.
কিছু চালক সৌভাগ্যবান আর বেশী দেরী হওয়ার আগে গাড়ি থেকে বেরিয়ে যেতে পারেন।

ba: is it fair to say that you have a thinking cap you put on when you write in english, and a thinking cap you use when you write in spanish?
বিএ: তবে এটি বলা কি যুক্তিসংগত হবে যে আপনার একটি চিন্তার টুপি আছে যেটি আপনি ইংরেজীতে লেখার সময় পরিধান করেন এবং যখন স্প্যানীয় ভাষায় লেখেন তখন আর একটি চিন্তার টুপি পরিধান করেন?

does their reason tell them to say this or is it because they are a rebellious people ?
অথবা তাদের বোধশক ্ তি কি এ-বিষয়ে তাদের নির ্ দেশ দিয়ে থাকে ? অথবা তারা কি এক সীমালংঘনকারী জাতি ?

i hope dat my frnd who lost his father in dis tragedy gets some justice, though its too late nw !
আমি আশা করছি আমার বন্ধু যে তার বাবাকে এই দূর্ঘটনায় হারিয়েছে ন্যায় পাবে কিছুটা, যদিও এখন অনেক দেরি হয়ে গেছে!

it’s too early to say who is responsible or why, and even though it is whispered abroad that it was a pair of suicide bombings staged by al-shahab, the somali terrorist organization.
এত তাড়াতাড়ি বলা উচিত নয় কে এই ঘটনার জন্য দায়ী এবং কেন। যদিও দেশের বাইরে কানা ঘুষা শোনা যাচ্ছে এই জোড়া বোমা বিস্ফোরণ ঘটিয়েছে আল শাহাব নামের দলটি, এটি সোমালিয়ার এক সন্ত্রাসী সংগঠন।

@yemen4change: we urge the #un to act immediately on the situation in #yemen before it's too late! #yf
@ইয়েমেনফরচেঞ্জ: বেশি দেরী হওয়ার আগেই # ইয়েমেন পরিস্থিতিতে অনতিবিলম্বে কার্যকর ভূমিকা রাখার জোরালো সুপারিশ করছি!