Results for is ragi same as bajra? translation from English to Bengali

the following is the same as jo
নিম্নবর্ণিত তপশীল জমিতে

this region is the same as serbia.
এটা সেই একই সার্বিয়া।

i wish you the same as well
আমি আপনার জন্যও একই রকম কামনা করি

remote login disabled same as local
দূরবর্তী লগ-ইন নিষ্ক্রিয় করা হয়েছে। স্থানীয় ব্যবস্থার অনুরূপ

but they say the same as the ancients said ,
এতদসত ্ ত ্ বে পূর ্ ববর ্ তীরা যেমন বলত তেমনি এরাও বলাবলি করে ।

i can do the same, as a researcher too.
গবেষক হিসেবেও আমি এটা করতে পারতাম।

kultura is not quite the same as we understand culture in the western world.
পশ্চিমা বিশ্বের কাছে সংস্কৃতি বলতে যা বোঝায়, কালচুরা সম্পূর্ণরূপে তা নয়।

tanzanian recipes are the same as swahili recipes.
তাঞ্জনিয়ার রেসিপি অনেকটা সোয়াহিলির রেসিপির মতই।

in many ways the site is the same as always, just prettier, clearer and easier to use.
সাইটের অনেক কিছূই অপরিবর্তিত আছে, শুধুমাত্র এর সৌন্দর্যবর্ধন হয়েছে বা ব্যবহার সহজ হয়েছে।

i am the same as me but a little different from the others
আমি আমার মতোই কিন্তু অন্যদের থেকে একটু আলাদা

its like taking actions against the killers is the same as taking action against the killer of atheists.
এই হত্যাকারীদের বিরুদ্ধে ব্যবস্থা নেয়া মানে 'নাস্তিক' হত্যাকারীদের বিরুদ্ধে ব্যবস্থা নেয়া।

that’s the same as saying you want to be in handcuffs!
এর মানে আসলে আপনি, আপনার হাতে হাতকড়া পড়াতে চাইছেন!

@fazlabas: chhapra is same as our first president dr. rajendra prasad left half century back.
@fazlabas: চাপরা ৫০ বছর আগের আমাদের প্রথম প্রেসিডেন্ট ড.

the question of privacy when it comes to managing national affairs is not the same as in the mid-1960s anymore.
জাতীয় সম্পর্কের বিষয়গুলোর প্রেক্ষিতে গোপনীয়তার প্রশ্ন এখন আর ১৯৬০-এর দশকের মধ্যভাগের অনুরূপ নয়।

america's fear of al jazeera comes from its independence. same as wikileaks.
উইকিলিকসের মত আমেরিকা আল-জাজিরার স্বাধীনতাকে ভয় পায়।

are we to make those who believe and do good works the same as those who corrupt the earth ? are we to make the righteous as the wicked ?
আমি কি বিশ ্ বাসী ও সৎকর ্ মীদেরকে পৃথিবীতে বিপর ্ যয় সৃষ ্ টিকারী কাফেরদের সমতুল ্ য করে দেব ? না খোদাভীরুদেরকে পাপাচারীদের সম ্ মান করে দেব ।

during 1978-79 islamic revolution people use to do the same as a protest move against shah.
১৯৭৮-১৯৭৯ সালে ইরানে ইসলামি বিপ্লবের সময় লোকজন শাহের বিরুদ্ধে একই ভাবে স্লোগান দিত।

do you consider giving drink to the pilgrims and inhabiting the sacred mosque is the same as one who believes in allah and the last day , and struggles in the way of allah ? these are not held equal by allah .
তোমরা কি হজযাত ্ রীদের পানি সরবরাহ করা ও পবিত ্ র মসজিদের দেখাশোনা করাকে তুল ্ যজ ্ ঞান করো তার সাথে যে আল ্ লাহ ্ ‌ র প ্ রতি ও পরকালের প ্ রতি আস ্ থা রেখেছে আর আল ্ লাহ ্ ‌ র পথে সংগ ্ রাম করছে ? আল ্ লাহ ্ ‌ র কাছে ওরা সমতুল ্ য নয় । আর আল ্ লাহ ্ অন ্ যায়কারী সম ্ প ্ রদায়কে সৎপথে পরিচালন করেন না ।

actually it is bizarre if an innocent citizen uses a name which remotely is the same as the one of a multinational, in a strictly personal context, is being sued for that reason only.
আসলে এটা অদ্ভুত যদি নিরাপরাধ কোন নাগরিক কোন নাম ব্যবহার করেন যেটা দূর থেকে হয়ত কোন বহুজাতিকের সাথে মেলে, আর তাকে কেবলমাত্র ওই কারনে মামলা করা হয়।

finally, same as the other hcovs, sars-cov-2 can be detected in fecal samples.
পরিশেষে, অন্যান্য hcov-এর মতোই, sars-cov-2 মলের নমুনায় সনাক্ত করা যায়।