Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
first is ignorance about the disease.
প্রথমতঃ এই রোগকে উপেক্ষা করা।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
things are getting better day by day!!
প্রতিদিনই সবকিছু উন্নত হচ্ছে !
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
no medications or vaccine is approved to treat the disease.
এই রোগের চিকিৎসার জন্য কোনও ওষুধ বা ভ্যাকসিন অনুমোদন করা হয়নি়।
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
hand washing is recommended to prevent the spread of the disease.
রোগটির প্রসার রোধ করতে হাত ধোয়ার পরামর্শ দান করা হয়েছিল।
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
do they know what is the net result of inviting a disease like this in india?
তারা কি জানে এই ধরনের একটা রোগ ভারতে আমন্ত্রণের মূল ফলাফল কি হতে পারে?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i hope the disease can conquer president fang!
আমি আশা করি রোগটি প্রেসিডেন্ট ফ্যাং কে গ্রাস করে নিক!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the who has published several testing protocols for the disease.
রোগটির জন্য who কয়েকটি পরীক্ষার প্রোটোকল প্রকাশ করেছে।
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
it has not undergone the clinical studies needed to show it is safe and effective for the disease.
রোগের জন্য এটি নিরাপদ এবং কার্যকর তা দেখানোর জন্য এটির প্রয়োজনীয় নিদানিক অধ্যয়নসমূহ করা হয়নি।
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
recently, some old people have also shown signs of the disease.
সম্প্রতি, কিছু বৃদ্ধের উপর এর চিহ্ন দেখা গেছে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the rt-pcr test performed with throat swabs is only reliable in the first week of the disease.
গলার সোয়্যাবের সাথে সম্পাদিত rt-pcr পরীক্ষাটি শুধুমাত্র রোগের প্রথম সপ্তাহেই নির্ভরযোগ্য।
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
some details about how the disease is spread are still being determined.
কীভাবে এই রোগ ছড়ায় সে সম্পর্কে কিছু বিশদ এখনও নির্ধারণ করা হচ্ছে।
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
subpleural dominance, crazy paving and consolidation develop as the disease evolves.
রোগটির উদ্ভবের সাথে সাথে সাবপ্লিউরাল ডোমিন্যান্স, ক্রেজি পেভিং ও কনসলিডেশন দেখা দেয়।
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
in february 2020, china launched a mobile app to deal with the disease outbreak.
ফেব্রুয়ারি, 2020-তে চীন রোগের প্রাদুর্ভাবের মোকাবিলা করতে একটি মোবাইল অ্যাপ চালু করেছিল।
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
around the world, countries announced stricter measures to inhibit the disease from spreading.
সারা বিশ্বে, দেশগুলি এই রোগের বিস্তার আটকাতে কঠোরতর পদক্ষেপের ঘোষণা করেছিল।
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
however, via strict quarantine and isolation, the disease has eventually been put under control.
তবে, কঠোর কোয়ারেন্টিন এবং বিচ্ছিন্নতাকরণের মাধ্যমে, এই রোগটি শেষ পর্যন্ত নিয়ন্ত্রণে রাখা হয়েছে।
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
at least 12 sitting or former iranian politicians and government officials had died from the disease by 17 march.
অন্ততপক্ষে 12জন বর্তমান বা প্রাক্তন ইরানী রাজনীতিবিদ এবং সরকারি আধিকারিকরা এই রোগে 17ই মার্চ পর্যন্ত মারা গেছেন।
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
at least 52 thousand deaths were linked to covid-19, the disease caused by the coronavirus.
কমপক্ষে 52 হাজার মৃত্যুর ঘটনা করোনাভাইরাস দ্বারা সৃষ্ট রোগ, covid-19-এর সাথে সংযুক্ত ছিল।
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
a new initiative will be sending free text messages daily to encourage south africans to get tested and treated for the disease.
রোগ সনাক্তকরণ এবং চিকিৎসার জন্য দক্ষিণ আফ্রিকানদের প্রতিদিন বার্তা (এসএমএস) পাঠানো হবে একটি নতুন উদ্যোগ।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the disease is a type of coronavirus, the same family that includes sars, mers, and some varieties of the common cold.
এই রোগটি হ'ল এক ধরণের করোনাভাইরাস, sars, mers এবং কিছু সাধারণ সর্দির মতো একই গোত্রের অন্তর্ভূক্ত।
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
after travel, monitor your health and consider self-isolation for two weeks to avoid transmitting the disease to others.
ভ্রমণের পরে, আপনার স্বাস্থ্যের উপর নজর রাখুন এবং অন্যদের মধ্যে এই রোগে সংক্রমণ ঘটানো বন্ধ করতে দুই সপ্তাহের জন্য স্বয়ং নিভৃতবাসের বিষয়টি বিবেচনা করুন।
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality: