Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
johnson city
জনসন সিটিcity name (optional, probably does not need a translation)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
xearth by kirk johnson
কার্ক জনসন- এর এক্স- আর্থcomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
with some view points from michael johnson:
মাইকেল জনসনের কিছু দৃষ্টিভঙ্গি:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
photo taken from mark scott johnson licensed by cc by 2.0
ছবি তুলেছেন মার্ক স্কট জনসন। সিসি ২. ০ লাইসেন্সের আওতায় প্রকাশিত।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ericka m. johnson, a blogger from the united states, writes:
যুক্তরাষ্ট্রের একজন ব্লগার এরিকা এম. জনসন, লিখেছেন:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
simon johnson was one of many who think that there was nothing new in the episode:
অনেকের মাঝে সিমন জনসন একজন, যিনি মনে করেন এই পর্বে নতুন কিছুই নেইঃ
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
it is also home to africa’s first female president: president ellen johnson sirleaf.
এই দেশটি আফ্রিকার প্রথম মহিলা রাষ্ট্রপতি দেশ।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
tim johnson, the mexico bureau chief for mcclatchy newspapers, wrote on his blog mexico unmasked:
ম্যাকক্লাচি নিউজপেপারস-এর মেক্সিকোর বার্তা প্রধান তার ব্লগে লিখেছে মেক্সিকো আনমাস্ক :
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the photos above are used with the permission of tamiko sabrina, johnson jkube james, linus cauzabon, natalia bhajan, and yukanka daniel.
উপরের ছবিগুলো তামিকো সাবরিনা, জনসন জুজবে জেমস , লিনাস কাজুবান , নাটালিয়া ভাজান , এবং ইয়ুকানকা ডানিয়েলের l অনুমতিক্রমে ব্যবহার করা হয়েছে
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
following the boycott by the opposition leader winston tubman, africa's first female president and nobel peace laureate ellen johnson sirleaf remains the only candidate.
বিরোধী দলের নেতা উইন্সটন টুবম্যানের নির্বাচন বয়কটের ঘোষণার মধ্য দিয়ে আফ্রিকার প্রথম মহিলা রাষ্ট্রপতি এবং নোবেল বিজয়ী এলেন জনসন স্যারলিফ একমাত্র পদপ্রার্থী হিসেবে রয়ে গেছেন।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
although she has lost her mother again, nevertheless it looks like a christmas fairy tale - be born as an orphan in kazakhstan and grow up as the johnson's heiress.
এটা অনেকটা বড়দিনের এক রূপকথার গল্পের মত- কাজাখাস্তানের এক শিশু, যে এতিম হিসেবে জন্মগ্রহণ করেছিল এখন সে জনসনের উত্তরাধিকারিণী হিসেবে বেড়ে উঠছে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
liberia's president ellen johnson sirleaf, a nobel peace laureate, acknowledges that the education system in liberia is "in a mess".
লাইবেরিয়ার নোবেল শান্তি পুরস্কার প্রাপ্ত রাস্ট্রপতি এলেন জনসন স্যারলিফ বলেন যে লাইবেরিয়ার শিক্ষাব্যবস্থা “বিশৃঙ্খল”।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
“my work as co-host of the ltas show gave me a working knowledge on the actual realities faced by my fellow liberian youth in the fight against hiv," mahmud johnson writes.
মাহমুদ জনসন লিখেছেন, “এই এলটিএএস (চল যৌনতার কথা বলি) অনুষ্ঠানে কয়েকজন উপস্থাপকের একজন হিসেবে কাজ করার ফলে, লাইবেরিয়া আমার সমবয়সী তরুণরা এইচআইভির সাথে লড়াইয়ের ক্ষেত্রে কি ধরনের বাস্তবতার মুখোমুখি হচ্ছে তার অভিজ্ঞতা লাভ করেছি”।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
311 mhalbi with pistachios (milk pudding) ingredients (serves 6) • 1 litre (4 cups) milk • 35g (1/4 cup) cornflour • 60g ground rice (see note) • 75g (1/3 cup) caster sugar • 1 cinnamon quill • 2 teaspoons rose water • 80g pistachios, lightly roasted, chopped • rose syrup (see note) and dried rose petals (see note) (optional), to serve method 1. whisk together 125ml (1/2 cup) milk, cornflour, ground rice and sugar in a bowl. place remaining milk and cinnamon in a pan and bring almost to the boil over low–medium heat. whisking continuously, add cornflour mixture and whisk for 3 minutes or until thickened. remove from heat, discard cinnamon and stir in rose water. spoon the mixture among 6 x 150ml glasses and chill for 3 hours or until set. 2. serve topped with nuts, rose syrup and rose petals, if using. notes ground rice is from supermarkets. mymoune rose syrup is from simon johnson or, to make your own, add rose water and lemon juice to sugar syrup. pariya food dried rose petals are from delicatessens.
query length limit exceeded. max allowed query : 500 chars
Last Update: 2015-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: