Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dear mps of the elected parliament, congratulations on the kalashnikov.
নির্বাচিত প্রিয় সংসদ সদস্য, কালাশনিকভের জন্য অভিনন্দন।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
kristen mctighe wonders how an mp got a kalashnikov into parliament:
ক্রিস্টেন ম্যাক্টিঘ বিস্ময় প্রকাশ করেছেন এই ভেবে যে, একজন এমপি কীভাবে সংসদের ভেতর কালাশনিকভ নিয়ে প্রবেশ করেনঃ
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
digital kalashnikov, an iran based blogger and journalist, has captured several interesting events on video during this presidential campaign.
এই ভিডিওতে খাতেমী আর্দেবিলের স্থানীয় (আজেরী) ধর্মগুরু সম্পর্কে একটি মজার কথা বলেছেন যে বোকার মতো কিছু করেছিল।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
on twitter, @fooqalsada shares this cartoon of jordanian mp sharif, who fired his kalashnikov at his colleague after an argument today.
টুইটারে @ফুগালসাদা জরদানিয়ান এমপি'র এই কার্টুন শেয়ার করেছেন, যিনি সংসদে তাঁর সহকর্মীকে গুলি করেছেন।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
iran is a country where if you play with a water gun, you are accused of disturbing public order, but if you take a kalashnikov and gun down a young girl, you are considered as a soldier of the hidden imam.
ইরান হচ্ছে এমন এক দেশ, সেখানে আপনি খেলনা বন্দুক দিয়ে পানি ছোঁড়া নামক খেলার ফলে গণ আধ্যাদেশ লঙ্ঘন করার দায়ে অভিযুক্ত হবেন, কিন্তু যদি আপনি কালাশনিকভ রাইফেল নেন এবং এক তরুণীকে গুলি করে মেরে ফেলেন, তাহলে আপনি লুকায়িত ইমামের সৈনিক বলে বিবেচিত হবেন।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: