Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mother in law
sasuri
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mother-in-law
বর
Last Update: 2023-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and my mother-in-law speaks russian most of the time.
আর আমার শাশুড়ী বেশিভাগ সময়ে রাশিয়ান ভাষায় কথা বলে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my mother is russian and my mother-in-law is russian.
আমার মা আর শাশুড়ী রাশিয়ান।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my main dream right now is that the lumps found in my mother-in-law’s lung are benign.
আমার এখনকার সবচেয়ে গুরুত্বপুর্ন স্বপ্ন হচ্ছে আমার শাশুরীর ফুসফুসে বেড়ে যাওয়া মাংষপিন্ডটিতে ক্যান্সার না পাওয়া যাওয়া।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
recently, the uzbek website uzmetronom disseminated information about possible murder of hasan sadulloev, the bother-in-law of tajik president rahmon.
সাম্প্রতিক কালে উজবেক ওয়েবসাইট উজমেট্রোনম তাজিক প্রেসিডেন্ট রাহমোন এর শ্যালক হাসান সাদুল্লোয়েভ এর খুনের সম্ভাব্য তথ্য প্রচার করে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nowadays, married men should also work towards deserving a jamai shashthi, quips kamalika and offers some advice to men who hope to be feted by their shashuri (mother-in-law):
বর্তমানে, বিবাহিত পুরুষেরা যারা কাজের মধ্যে ডুবে থাকে, তারাও জামাই ষষ্ঠীর আদর পাওয়ার যোগ্য। বুদ্ধিমতী কমলিকা যে সমস্ত জামাই, শাশুড়ি ভাগ্য ভালো পেত চায়, তাদের কিছু উপদেশ দিচ্ছে:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's easier for my mother-in-law - her parents live in ukraine; to mama it's tougher - her father and sisters live in siberia.
আমার শাশুড়ীর জন্য এটা সহজ- তার বাবা মা ইউক্রেনে থাকে; আমার মার জন্য কঠিন- তার বাবা আর বোন সার্বিয়াতে থাকে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gatekeepers in bangladesh are often partners, mothers, mothers-in-law, sisters and other figures in the community.
বাংলাদেশে প্রসূতি নারীদের এই সব স্বজনরা সাধারণত স্বামী, মা বা শ্বাশুড়ি, বোন-ননদ বা পরিবারের অন্য কেউ হন।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
upendrakishore ray chowdhury (bengali: উপেন্দ্রকিশোর রায়চৌধুরী), also known as upendrokishore ray (উপেন্দ্রকিশোর রায়) (1863-1915) was a famous bengali writer, painter, violin player and composer, technologist and entrepreneur. he was the son-in-law of dwarkanath ganguly.[1][2] he was the father of the famous writer sukumar ray and grandfather of the renowned filmmaker satyajit ray. upendrakishore ray chowdhury was a product and leading member of the brahmo movement that spearheaded the cultural rejuvenation of bengal. he collaborated with the tagores whose family, in the arts, achieved world renown. as a writer he is best known for his collection of folklore; as a printer he pioneered in india in the art of engraving and was the first to attempt color printing at the time when engraving and color printing were also being pioneered in the west.
i am aimanঅভ্র
Last Update: 2014-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: