Results for lamenting translation from English to Bengali

when misfortune touches him he starts lamenting ,
যখন খারাপ অবস ্ থা তাকে স ্ পর ্ শ করে তখন অতীব ব ্ যথাতুর ,

eman hashim is lamenting the integrity of journalism; she wrote: و كل ده عشان قالت لأة
এমান হাশিম সাংবাদিকতায় সততার বিষয়ে শঙ্কা প্রকাশ করেছেন; ভদ্রমহিলা লিখেছেন: و كل ده عشان قالت لأة

and the other is a medical student who was lamenting his luck because he couldn't sit his delayed exam and now has to repeat the whole year.
আবার এক মেডিক্যাল শিক্ষার্থীর কপাল এতটাই খারাপ যে, সে তার বিলম্বিত পরীক্ষাতেও যোগ দিতে পারেনি। এখন তাকে পুরো বছরটাই আবার নতুন করে করতে হবে।

his wife came out lamenting , striking her forehead , and said : " i , am old and barren woman ? "
অতঃপর তাঁর স ্ ত ্ রী চীৎকার করতে করতে সামনে এল এবং মুখ চাপড়িয়ে বললঃ আমি তো বৃদ ্ ধা , বন ্ ধ ্ যা ।

lamenting that the cost to claim the rights of a citizen is getting higher today, he also lampooned the infusing fear that crushes people's courage and love, concluding that chinese have never really stood up without fear.
শোরগোল করে নাগরিকের অধিকার পাওয়ার মূল্য এখন অনেক বেড়ে গেছে। তিনি ব্যঙ্গ করেছেন এই ভয়কে যা মানুষের সাহস আর ভালোবাসাকেও দাবিয়ে রাখছে। তিনি পরিশেষে এই বলেন যে চীনারা ভীতি ছাড়া কোনদিনও দাঁড়াতে পারেনি।

@iyad_elbaghdadi: non-arabs lamenting an mb win - that's not what we're celebrating. we're celebrating shafik losing, not morsi winning
@আইয়াদ_এলবাগদাদি : আরব নয় এমন অনেকে মুসলিম ব্রাদারহুডের জয়ে শোকার্ত–আমরা এই জয় উদযাপন করছি না, আমরা শফিকের পরাজয় উদযাপন করছি, মোরসির জয় নয়।