Results for live as if you were to die tomorr... translation from English to Bengali

and raise strong mansions as if you were to live forever ?
''আর দুর্গ তৈরি করছ যেন তোমরা চিরস্থায়ী হবে?’’

dream as if you'll live forever. live as if you'll die today
কিছু প্রেমের গল্প চিরকাল বেঁচে থাকে

dream as if you'll live forever. live as if you'll die today.
আপনি সব সময় প্রবেশ বাস করব, যেমন যদি স্বপ্ন. এমনভাবে বাঁচো যেন তুমি আজ মরে যাবে।পিসি আবl

if you were to ask me why i use lrt2 on my way to school?
যদি কেউ আমাকে জিজ্ঞেস করে কেন আমি প্রতিদিন বিশ্ববিদ্যালয় যাবার জন্য এলআরটি২ ব্যবহার করি?

you set up structures as if you will be immortal ,
''আর দুর্গ তৈরি করছ যেন তোমরা চিরস্থায়ী হবে?’’

if you were to obey a human being like yourselves , you will certainly be losers .
''আর তোমরা যদি তোমাদের ন্যায় একজন মানুষেরই আজ্ঞা-পালন কর তাহলে তো তোমরা সেই মুহূর্তেই ক্ষতিগ্রস্ত হবে।

if you were to see it , you would find it to be a great kingdom with great bounty .
আপনি যখন সেখানে দেখবেন , তখন নেয়ামতরাজি ও বিশাল রাজ ্ য দেখতে পাবেন ।

“ if you were to obey a human like yourselves , then surely you are losers ! ”
''আর তোমরা যদি তোমাদের ন্যায় একজন মানুষেরই আজ্ঞা-পালন কর তাহলে তো তোমরা সেই মুহূর্তেই ক্ষতিগ্রস্ত হবে।

browse the web as if you are at the 2010 world cup at vuvuzela time.
ভুভুজেলা টাইম এর মাধ্যমে আপনি ওয়েবসাইট ব্রাউজ করতে পারবেন ২০১০ সালের ওয়ার্ল্ড কাপের স্টেডিয়ামের পরিবেশে।

we did not give immortality to any human before you . if you are fated to die , will they live on forever ?
আপনার পূর ্ বেও কোন মানুষকে আমি অনন ্ ত জীবন দান করিনি । সুতরাং আপনার মৃত ্ যু হলে তারা কি চিরঞ ্ জীব হবে ?

" if you were to obey a human being like yourselves , then verily ! you indeed would be losers .
''আর তোমরা যদি তোমাদের ন্যায় একজন মানুষেরই আজ্ঞা-পালন কর তাহলে তো তোমরা সেই মুহূর্তেই ক্ষতিগ্রস্ত হবে।

years fm now, your grandkids will ask you if you were at #bersih 3.0.
অনেক বছর পর আপনার নাতি-নাতনীরা আপনাকে জিজ্ঞাসা করবে আপনি #বেরশিহ ৩.

( o muhammad ) , we did not grant everlasting life to any human being even before you . if you were to die , will they live for ever ?
আপনার পূর ্ বেও কোন মানুষকে আমি অনন ্ ত জীবন দান করিনি । সুতরাং আপনার মৃত ্ যু হলে তারা কি চিরঞ ্ জীব হবে ?

[ moses ] said , " lord of the east and the west and that between them , if you were to reason . "
তিনি বললেন -- ''তিনি পূর্ব ও পশ্চিমের এবং এ দুইয়ের মধ্যে যা আছে তারও প্রভু, যদি তোমরা বুঝতে পারতে।’’

now , if you were to turn away , what else can be expected but that you will work corruption in the land and fly at each other 's throats ?
ক ্ ষমতা লাভ করলে , সম ্ ভবতঃ তোমরা পৃথিবীতে অনর ্ থ সৃষ ্ টি করবে এবং আত ্ নীয়তা বন ্ ধন ছিন ্ ন করবে ।

" and do you get for yourselves palaces ( fine buildings ) as if you will live therein for ever .
''আর দুর্গ তৈরি করছ যেন তোমরা চিরস্থায়ী হবে?’’

do not ask about things that would trouble you if disclosed to you . but if you were to ask about them while the quran is being revealed , they will become obvious to you .
ওহে যারা ঈমান এনেছ ! সে-সব বিষয় সন ্ বন ্ ধে প ্ রশ ্ ন করো না যা তোমাদের কাছে ব ্ যক ্ ত করলে তোমাদের অসুবিধা হতে পারে । আর যদি তোমরা সে-সব বিষয়ে প ্ রশ ্ ন করো যে সময়ে কুরআন অবতীর ্ ণ হচ ্ ছে তবে তোমাদের জন ্ য ব ্ যক ্ ত করা হবে । আল ্ লাহ ্ এটি থেকে মাফ করেছেন , কেননা আল ্ লাহ ্ পরিত ্ রাণকারী , অতি অমায়িক ।

among whose hearts he has placed affection and unity . if you were to spend the wealth of the whole earth , you would not have been able to unite their hearts but god has been able to unite them .
আর তাদের হৃদয়ের মধ ্ যে তিনি প ্ রীতি স ্ থাপন করেছেন । তুমি যদি পৃথিবীতে যা আছে তার সবটাই খরচ করতে তবু তুমি তাদের হৃদয়ের মধ ্ যে সম ্ প ্ রীতি স ্ থাপন করতে পারতে না , কিন ্ তু আল ্ লাহ ্ তাদের মধ ্ যে প ্ রীতি স ্ থাপন করেছেন । নিঃসন ্ দেহ তিনি মহাশক ্ তিশালী , পরমজ ্ ঞানী ।

if the debtor is in straitened circumstances , then grant him respite till a time of ease . if you were to write it off as an act of charity , that would be better for you , if only you knew .
আর যদি সে অসচ ্ ছল অবস ্ থায় থাকে তবে মূলতবি রাখো যতক ্ ষণ না সচ ্ ছলতা আসে । আর যদি দান করে দাও তবে তা তোমাদের জন ্ য আরো উত ্ তম , -- যদি তোমরা জানতে ।

"it's unbelievable the small things that i was posting that were meaningless if you were in canada," she says.
সে বলে “এটা অবিশ্বাস্য যে আমি ছোট ছোট যেসব জিনিস পোস্ট করছি তা কানাডায় বাস করা কারো কাছে অর্থহীন।